5 Seconds of Summer – Best Years 日本語 歌詞 和訳


You’ve got a million reasons to hesitate
あなたは躊躇する100万の理由があります
But darling, the future’s better than yesterday
しかし、ダーリン、未来は昨日より良い
I wasted so much time on people that reminded me of you
あなたのことを思い出させてくれた人々の時間を無駄にした
Gave you a million reasons to walk away
あなたに歩き去る100万の理由を与えた

But I’ll build a house out of the mess and all the broken pieces
しかし、私は混乱とすべての壊れた部分から家を建てます
I’ll make up for all of your tears
涙全部を埋めます

I’ll give you the best years
最高の年をあげます
I’ll give you the best years
最高の年をあげます
Past love, burned out like a cigarette
過去の愛、たばこのように燃え尽きた
I promise, darling, you won’t regret
約束します、ダーリン、あなたは後悔しません
The best years
最高の年



I wanna hold your hair when you drink too much
飲み過ぎたら髪をホールドしたい
And carry you home when you cannot stand up
立ち上がれない時は家に運んで
You did all these things for me when I was half a man for you
私があなたのために半分男だったとき、あなたは私のためにこれらすべてのことをしました
I wanna hold your hand while we’re growing up
大人になって手を握りたい

But I’ll build a house out of the mess and all the broken pieces
しかし、私は混乱とすべての壊れた部分から家を建てます
I’ll make up for all of your tears
涙全部を埋めます

I’ll give you the best years
最高の年をあげます
I’ll give you the best years
最高の年をあげます
Past love, burned out like a cigarette
過去の愛、たばこのように燃え尽きた
I promise, darling, you won’t regret
約束します、ダーリン、あなたは後悔しません
The best years
最高の年
The best years
最高の年

I’ll give you the best years
最高の年をあげます
I’ll give you the best years
最高の年をあげます
Past love, burned out like a cigarette
過去の愛、たばこのように燃え尽きた
I promise, darling, you won’t regret
約束します、ダーリン、あなたは後悔しません
The best years
最高の年
I’ll give you the best years
最高の年をあげます

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close