5 Seconds of Summer – High เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


Check, two
ตรวจสอบสอง

I hope you think of me high
ฉันหวังว่าคุณจะคิดอย่างมากจากฉัน
I hope you think of me highly
ฉันหวังว่าคุณจะคิดอย่างมากจากฉัน
When you’re with someone else
เมื่อคุณอยู่กับคนอื่น
I know your friends all lie
ฉันรู้ว่าเพื่อนของคุณกำลังโกหก
I know your friends don’t like me
ฉันรู้ว่าเพื่อนของคุณไม่ชอบฉัน
They want you for themselves
พวกเขาต้องการให้คุณอยู่กับพวกเขา

Today, I called to tell you that I’m changing
วันนี้ฉันโทรไปบอกคุณว่าฉันกำลังเปลี่ยนแปลง
But I don’t think you have enough respect to see me try
แต่ฉันไม่คิดว่าคุณมีความเคารพพอที่จะเห็นฉันลอง
I’ve been waking up in different spaces
ฉันตื่นขึ้นมาในพื้นที่ต่าง ๆ
And I think that my heart is built to last more than a night
และฉันคิดว่าหัวใจของฉันถูกสร้างขึ้นมานานกว่าหนึ่งคืน



I need to stop letting me down, down, down, down, down
ฉันต้องหยุดปล่อยให้ตัวเองผิดหวัง
I need to stop letting me down, down, down, down, down
ฉันต้องหยุดปล่อยให้ตัวเองผิดหวัง

I hope you think of me high
ฉันหวังว่าคุณจะคิดอย่างมากจากฉัน
I hope you think of me highly
ฉันหวังว่าคุณจะคิดอย่างมากจากฉัน
When you’re with someone else
เมื่อคุณอยู่กับคนอื่น
I know your friends all lie
ฉันรู้ว่าเพื่อนของคุณกำลังโกหก
I know your friends don’t like me
ฉันรู้ว่าเพื่อนของคุณไม่ชอบฉัน
They want you for themselves
พวกเขาต้องการให้คุณอยู่กับพวกเขา

I know I’ll never meet your expectations (Ah, ah)
ฉันรู้ว่าฉันจะไม่ตอบสนองความต้องการของคุณ
But the picture that you paint of me looks better in your mind
แต่ภาพที่คุณวาดในตัวฉันดูดีกว่าในใจ
Now every step I take with hesitation (Ah, ah)
ตอนนี้ฉันทำทุกอย่างด้วยความลังเล
And I’ll always miss the memories of the mornings we were high
และฉันจะคิดถึงความทรงจำในตอนเช้าที่เราอยู่สูงเสมอ

I need to stop letting me down, down, down, down, down
ฉันต้องหยุดปล่อยให้ตัวเองผิดหวัง
I need to stop letting me down, down, down, down, down
ฉันต้องหยุดปล่อยให้ตัวเองผิดหวัง

I hope you think of me high
ฉันหวังว่าคุณจะคิดอย่างมากจากฉัน
I hope you think of me highly
ฉันหวังว่าคุณจะคิดอย่างมากจากฉัน
When you’re with someone else
เมื่อคุณอยู่กับคนอื่น
I know your friends all lie
ฉันรู้ว่าเพื่อนของคุณกำลังโกหก
I know your friends don’t like me
ฉันรู้ว่าเพื่อนของคุณไม่ชอบฉัน
They want you for themselves
พวกเขาต้องการให้คุณอยู่กับพวกเขา

Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, ooh
ดา – ดา – ดา
When you’re with someone else
เมื่อคุณอยู่กับคนอื่น
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da, ooh
ดา – ดา – ดา
They want you for themselves
พวกเขาต้องการให้คุณด้วยตัวเอง

I hope you think of me high
ฉันหวังว่าคุณจะคิดว่าฉันสูง
I hope you think of me highly
ฉันหวังว่าคุณจะคิดถึงฉันอย่างมาก
When you’re with someone else
เมื่อคุณอยู่กับคนอื่น

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close