5 Seconds of Summer – No Shame เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


Angel, with the gun in your hand
นางฟ้าพร้อมปืนในมือคุณ
Pointin’ my direction, givin’ me affection
ชี้ทิศทางของฉันให้ความรัก
Love is fatal
ความรักนั้นถึงตาย
Won’t you give it a chance?
คุณจะไม่ให้โอกาสหรือไม่
Center of attention
ศูนย์กลางของความสนใจ
Don’t you ask me any questions
คุณไม่ถามคำถามใด ๆ

Go on and light me like a cigarette
ไปข้างหน้าแล้วก็จุดฉันเหมือนบุหรี่
Even if it might be somethin’ you’ll regret
แม้ว่ามันอาจจะเป็นสิ่งที่คุณจะต้องเสียใจ
You got me now, now, now
คุณได้รับฉันตอนนี้ตอนนี้ตอนนี้
Swallow me down, down, down, down
กลืนฉันลง, ลง, ลง, ลง

I only light up when cameras are flashin’
ฉันสว่างเฉพาะเมื่อกล้องกำลังกะพริบ
Never enough and no satisfaction
ไม่เพียงพอและไม่พอใจ
Got no shame
ไม่มีความละอาย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ขุดหลุมศพของฉันเพื่อรับปฏิกิริยา
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนใบหน้าของฉันและเรียกมันว่าแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอาย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน



Lay me in the palm of your hand
วางฉันลงในฝ่ามือของคุณ
I’ll give you my permission, you’ll always be forgiven
ฉันจะให้สิทธิ์ฉันคุณจะได้รับการอภัยเสมอ
Go on, replace me
ไปแทนที่ฉัน
When you’re cravin’ somethin’ sweeter than the words I left in your mouth
เมื่อคุณอยากได้สิ่งที่หวานกว่าคำพูดที่ฉันทิ้งไว้ในปากคุณ
Go on and spit me out
ไปและถ่มน้ำลายฉันออกไป

I only light up when cameras are flashin’
ฉันสว่างเฉพาะเมื่อกล้องกำลังกะพริบ
Never enough and no satisfaction
ไม่เพียงพอและไม่พอใจ
Got no shame
ไม่มีความละอาย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ขุดหลุมศพของฉันเพื่อรับปฏิกิริยา
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนใบหน้าของฉันและเรียกมันว่าแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอาย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน

I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน

Go on and light me like a cigarette
ไปข้างหน้าแล้วก็จุดฉันเหมือนบุหรี่
Even if it might be somethin’ you’ll regret
แม้ว่ามันอาจจะเป็นสิ่งที่คุณจะต้องเสียใจ
You got me now, now, now
คุณได้รับฉันตอนนี้ตอนนี้ตอนนี้
Swallow me down, down, down, down
กลืนฉันลง, ลง, ลง, ลง

I only light up when cameras are flashin’
ฉันสว่างเฉพาะเมื่อกล้องกำลังกะพริบ
Never enough and no satisfaction
ไม่เพียงพอและไม่พอใจ
Got no shame
ไม่มีความละอาย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน
Diggin’ my grave to get a reaction
ขุดหลุมศพของฉันเพื่อรับปฏิกิริยา
Changin’ my face and callin’ it fashion
เปลี่ยนใบหน้าของฉันและเรียกมันว่าแฟชั่น
Got no shame
ไม่มีความละอาย
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน

I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน
I love the way you’re screaming my name
ฉันชอบที่คุณกรีดร้องชื่อของฉัน

Close