5 Seconds of Summer – Not In The Same Way στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Drink all night, never sleep
Πίνετε όλη τη νύχτα, μην κοιμάστε ποτέ
You say, “Go,” I won’t leave
Λέτε, “Πήγαινε”, δεν θα φύγω
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Rip my heart out and leave
Περάστε την καρδιά μου και αφήστε την
On the floor, watch me bleed
Στο πάτωμα, προσέξτε μου αιμορραγία
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο

Not today
Οχι σήμερα
Mascara’s runnin’ down your face again
Η μάσκαρα τρέχει πάλι στο πρόσωπό σας
I can feel it comin’ down on me
Μπορώ να αισθανθώ ότι έρχεται κάτω σε μένα
Hurricane is her name, we’re good at this game, game
Ο τυφώνας είναι το όνομά της, είμαστε καλοί σε αυτό το παιχνίδι, παιχνίδι

We f*ck and we fight, then you call me a psycho
Αγαπάμε και αγωνιζόμαστε, τότε με συγκροτείτε ψυχο
I walk out the door, but you won’t let me let go
Βγαίνω από την πόρτα, αλλά δεν θα με αφήσεις να φύγω
Tumblin’ around, throwin’ rocks at your window
Περνώντας γύρω, ρίχνοντας βράχια στο παράθυρό σας
But I can’t forget you, and I always let you
Αλλά δεν μπορώ να σε ξεχάσω, και πάντα σε αφήσω



Drink all night, never sleep
Πίνετε όλη τη νύχτα, μην κοιμάστε ποτέ
You say, “Go,” I won’t leave
Λέτε, “Πήγαινε”, δεν θα φύγω
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Rip my heart out and leave
Περάστε την καρδιά μου και αφήστε την
On the floor, watch me bleed
Στο πάτωμα, προσέξτε μου αιμορραγία
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Drink all night, never sleep
Πίνετε όλη τη νύχτα, μην κοιμάστε ποτέ
You say, “Go,” I won’t leave
Λέτε, “Πήγαινε”, δεν θα φύγω
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Rip my heart out and leave
Περάστε την καρδιά μου και αφήστε την
On the floor, watch me bleed
Στο πάτωμα, προσέξτε μου αιμορραγία
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο

Not today
Οχι σήμερα
I’m wakin’ up to my mistakes again
Ξυπνάω ξανά στα λάθη μου
I know you love to point them out
Ξέρω ότι σας αρέσει να τα επισημάνωτε
Baby, I’m sick of sadness and you’re sick of Xanax
Μωρό, είμαι άρρωστος από τη θλίψη και είστε άρρωστοι από την ιατρική άγχος
We’re good at this game, game
είμαστε καλοί σε αυτό το παιχνίδι, παιχνίδι

We f*ck and we fight, then you call me a psycho
Αγαπάμε και αγωνιζόμαστε, τότε με συγκροτείτε ψυχο
I walk out the door, but you won’t let me let go
Βγαίνω από την πόρτα, αλλά δεν θα με αφήσεις να φύγω
Tumblin’ around, throwin’ rocks at your window
Περνώντας γύρω, ρίχνοντας βράχια στο παράθυρό σας
But I can’t forget you, and I always let you
Αλλά δεν μπορώ να σε ξεχάσω, και πάντα σε αφήσω

Drink all night, never sleep
Πίνετε όλη τη νύχτα, μην κοιμάστε ποτέ
You say, “Go,” I won’t leave
Λέτε, “Πήγαινε”, δεν θα φύγω
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Rip my heart out and leave
Περάστε την καρδιά μου και αφήστε την
On the floor, watch me bleed
Στο πάτωμα, προσέξτε μου αιμορραγία
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Drink all night, never sleep
Πίνετε όλη τη νύχτα, μην κοιμάστε ποτέ
You say, “Go,” I won’t leave
Λέτε, “Πήγαινε”, δεν θα φύγω
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Rip my heart out and leave
Περάστε την καρδιά μου και αφήστε την
On the floor, watch me bleed
Στο πάτωμα, προσέξτε μου αιμορραγία
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο

Way
Τρόπος
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Way
Τρόπος
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο

I never wanna lie to you
Ποτέ δεν θέλω να σου ψέψω
But I can’t say no to you
Αλλά δεν μπορώ να σας πω όχι
I know you think I’m bulletproof
Ξέρω ότι νομίζετε ότι είμαι αλεξίσφαιρος
But you know how to hurt me too
Αλλά ξέρετε πώς να με βλάψετε και εγώ
In the dark, we’re black and white
Στο σκοτάδι, είμαστε ασπρόμαυροι
In the morning, colourblind
Το πρωί, colorblind
Leave your mark with every bite
Αφήστε το σημάδι σας με κάθε δάγκωμα
Then everything’s alright
Τότε όλα είναι εντάξει
When you tell me you love me
Όταν μου πεις ότι με αγαπάς
Then you wanna leave me
Τότε θέλετε να με αφήσετε
Pouring your pills down the sink
Ρίξτε τα χάπια σας κάτω από το νεροχύτη
Sayin’ it’s not what you think
Λέγοντας ότι δεν είναι αυτό που νομίζετε
Don’t know if I love you
Δεν ξέρω αν σε αγαπώ
Don’t know if I hate you
Δεν ξέρω αν σας μισώ
But I can’t forget you, and I’ll always let you
Αλλά δεν μπορώ να σε ξεχάσω, και θα σε αφήσω πάντα

Drink all night, never sleep
Πίνετε όλη τη νύχτα, μην κοιμάστε ποτέ
You say, “Go,” I won’t leave
Λέτε, “Πήγαινε”, δεν θα φύγω
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Rip my heart out and leave
Περάστε την καρδιά μου και αφήστε την
On the floor, watch me bleed
Στο πάτωμα, προσέξτε μου αιμορραγία
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Drink all night, never sleep
Πίνετε όλη τη νύχτα, μην κοιμάστε ποτέ
You say, “Go,” I won’t leave
Λέτε, “Πήγαινε”, δεν θα φύγω
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Rip my heart out and leave
Περάστε την καρδιά μου και αφήστε την
On the floor, watch me bleed
Στο πάτωμα, προσέξτε μου αιμορραγία
I love you, you love me
Σε αγαπώ με αγαπάς
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο

Way
Τρόπος
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο
Way
Τρόπος
But not in the same way
Αλλά όχι με τον ίδιο τρόπο

Close