5 Seconds of Summer – Not In The Same Way الترجمة كلمات عربية


Drink all night, never sleep
اشرب طوال الليل ، لا تنام
You say, “Go,” I won’t leave
تقول ، “اذهب” ، لن أغادر
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Rip my heart out and leave
مزق قلبي وترك
On the floor, watch me bleed
على الأرض ، راقبني أنزف
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة

Not today
ليس اليوم
Mascara’s runnin’ down your face again
ماسكارا تجري على وجهك مرة أخرى
I can feel it comin’ down on me
أستطيع أن أشعر به ينزل علي
Hurricane is her name, we’re good at this game, game
الإعصار هو اسمها ، نحن جيدون في هذه اللعبة

We f*ck and we fight, then you call me a psycho
نحن نحب ونقاتل ، ثم تدعوني نفسي
I walk out the door, but you won’t let me let go
أخرج من الباب ، لكنك لن تسمح لي بالرحيل
Tumblin’ around, throwin’ rocks at your window
يتدحرج ويلقي الحجارة على نافذتك
But I can’t forget you, and I always let you
لكن لا يمكنني نسيانك ، ودعًا أتركك



Drink all night, never sleep
اشرب طوال الليل ، لا تنام
You say, “Go,” I won’t leave
تقول ، “اذهب” ، لن أغادر
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Rip my heart out and leave
مزق قلبي وترك
On the floor, watch me bleed
على الأرض ، راقبني أنزف
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Drink all night, never sleep
اشرب طوال الليل ، لا تنام
You say, “Go,” I won’t leave
تقول ، “اذهب” ، لن أغادر
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Rip my heart out and leave
مزق قلبي وترك
On the floor, watch me bleed
على الأرض ، راقبني أنزف
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة

Not today
ليس اليوم
I’m wakin’ up to my mistakes again
أنا أستيقظ على أخطائي مرة أخرى
I know you love to point them out
أعلم أنك تحب الإشارة إليهم
Baby, I’m sick of sadness and you’re sick of Xanax
عزيزتي ، لقد سئمت من الحزن وأنت سئمت من دواء القلق
We’re good at this game, game
نحن بارعون في هذه اللعبة

We f*ck and we fight, then you call me a psycho
نحن نحب ونقاتل ، ثم تدعوني نفسي
I walk out the door, but you won’t let me let go
أخرج من الباب ، لكنك لن تسمح لي بالرحيل
Tumblin’ around, throwin’ rocks at your window
يتدحرج ويلقي الحجارة على نافذتك
But I can’t forget you, and I always let you
لكن لا يمكنني نسيانك ، ودعًا أتركك

Drink all night, never sleep
اشرب طوال الليل ، لا تنام
You say, “Go,” I won’t leave
تقول ، “اذهب” ، لن أغادر
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Rip my heart out and leave
مزق قلبي وترك
On the floor, watch me bleed
على الأرض ، راقبني أنزف
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Drink all night, never sleep
اشرب طوال الليل ، لا تنام
You say, “Go,” I won’t leave
تقول ، “اذهب” ، لن أغادر
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Rip my heart out and leave
مزق قلبي وترك
On the floor, watch me bleed
على الأرض ، راقبني أنزف
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة

Way
الطريق
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Way
الطريق
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة

I never wanna lie to you
لا اريد ان اكذب عليك ابدا
But I can’t say no to you
ولكن لا أستطيع أن أقول لك لا
I know you think I’m bulletproof
أعلم أنك تعتقد أنني مضاد للرصاص
But you know how to hurt me too
لكنك تعرف كيف تؤذيني أيضًا
In the dark, we’re black and white
في الظلام ، نحن أبيض وأسود
In the morning, colourblind
في الصباح ، عمى الألوان
Leave your mark with every bite
اترك بصمتك مع كل لدغة
Then everything’s alright
ثم كل شيء على ما يرام
When you tell me you love me
عندما تقول لي أنك تحبني
Then you wanna leave me
ثم تريد أن تتركني
Pouring your pills down the sink
صب حبوبك في الحوض
Sayin’ it’s not what you think
قائلة أنه ليس ما تعتقده
Don’t know if I love you
لا أعرف إذا كنت أحبك
Don’t know if I hate you
لا أعرف إذا كنت أكرهك
But I can’t forget you, and I’ll always let you
ولكن لا يمكنني نسيانك ، وسأسمح لك دائمًا

Drink all night, never sleep
اشرب طوال الليل ، لا تنام
You say, “Go,” I won’t leave
تقول ، “اذهب” ، لن أغادر
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Rip my heart out and leave
مزق قلبي وترك
On the floor, watch me bleed
على الأرض ، راقبني أنزف
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Drink all night, never sleep
اشرب طوال الليل ، لا تنام
You say, “Go,” I won’t leave
تقول ، “اذهب” ، لن أغادر
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Rip my heart out and leave
مزق قلبي وترك
On the floor, watch me bleed
على الأرض ، راقبني أنزف
I love you, you love me
أنا أحبك ، أنت تحبني
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة

Way
الطريق
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة
Way
الطريق
But not in the same way
لكن ليس بنفس الطريقة

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close