5 Seconds of Summer – Not In The Same Way Sangtekster Oversættelse til Dansk


Drink all night, never sleep
Drik hele natten, aldrig sove
You say, “Go,” I won’t leave
Du siger, “Gå”, jeg vil ikke forlade
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Rip my heart out and leave
Rip mit hjerte ud og forlad
On the floor, watch me bleed
Se mig blø på gulvet
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde

Not today
Ikke i dag
Mascara’s runnin’ down your face again
Mascara løber ned over dit ansigt igen
I can feel it comin’ down on me
Jeg kan føle, at det kommer ned på mig
Hurricane is her name, we’re good at this game, game
Orkanen er hendes navn, vi er gode til dette spil, spil

We f*ck and we fight, then you call me a psycho
Vi elsker, og vi kæmper, så kalder du mig en psyko
I walk out the door, but you won’t let me let go
Jeg går ud af døren, men du vil ikke lade mig give slip
Tumblin’ around, throwin’ rocks at your window
Tumler rundt og kaster klipper mod dit vindue
But I can’t forget you, and I always let you
Men jeg kan ikke glemme dig, og jeg lader dig altid



Drink all night, never sleep
Drik hele natten, aldrig sove
You say, “Go,” I won’t leave
Du siger, “Gå”, jeg vil ikke forlade
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Rip my heart out and leave
Rip mit hjerte ud og forlad
On the floor, watch me bleed
Se mig blø på gulvet
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Drink all night, never sleep
Drik hele natten, aldrig sove
You say, “Go,” I won’t leave
Du siger, “Gå”, jeg vil ikke forlade
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Rip my heart out and leave
Rip mit hjerte ud og forlad
On the floor, watch me bleed
Se mig blø på gulvet
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde

Not today
Ikke i dag
I’m wakin’ up to my mistakes again
Jeg vågner op af mine fejl igen
I know you love to point them out
Jeg ved, at du elsker at påpege dem
Baby, I’m sick of sadness and you’re sick of Xanax
Skat, jeg er træt af sorg, og du er syg af angstmedicin
We’re good at this game, game
vi er gode til dette spil, spil

We f*ck and we fight, then you call me a psycho
Vi elsker, og vi kæmper, så kalder du mig en psyko
I walk out the door, but you won’t let me let go
Jeg går ud af døren, men du vil ikke lade mig give slip
Tumblin’ around, throwin’ rocks at your window
Tumler rundt og kaster klipper mod dit vindue
But I can’t forget you, and I always let you
Men jeg kan ikke glemme dig, og jeg lader dig altid

Drink all night, never sleep
Drik hele natten, aldrig sove
You say, “Go,” I won’t leave
Du siger, “Gå”, jeg vil ikke forlade
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Rip my heart out and leave
Rip mit hjerte ud og forlad
On the floor, watch me bleed
Se mig blø på gulvet
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Drink all night, never sleep
Drik hele natten, aldrig sove
You say, “Go,” I won’t leave
Du siger, “Gå”, jeg vil ikke forlade
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Rip my heart out and leave
Rip mit hjerte ud og forlad
On the floor, watch me bleed
Se mig blø på gulvet
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde

Way
Vej
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Way
Vej
But not in the same way
Men ikke på samme måde

I never wanna lie to you
Jeg vil aldrig lyve for dig
But I can’t say no to you
Men jeg kan ikke sige nej til dig
I know you think I’m bulletproof
Jeg ved, at du synes, jeg er skudsikker
But you know how to hurt me too
Men du ved, hvordan jeg skal skade mig også
In the dark, we’re black and white
I mørke er vi sort og hvid
In the morning, colourblind
Om morgenen, farveblind
Leave your mark with every bite
Efterlad dit præg med hver bid
Then everything’s alright
Så er alt i orden
When you tell me you love me
Når du fortæller mig, at du elsker mig
Then you wanna leave me
Så vil du forlade mig
Pouring your pills down the sink
Hæld dine piller ned i vasken
Sayin’ it’s not what you think
At sige, det er ikke, hvad du synes
Don’t know if I love you
Ved ikke, om jeg elsker dig
Don’t know if I hate you
Ved ikke, om jeg hader dig
But I can’t forget you, and I’ll always let you
Men jeg kan ikke glemme dig, og jeg vil altid lade dig

Drink all night, never sleep
Drik hele natten, aldrig sove
You say, “Go,” I won’t leave
Du siger, “Gå”, jeg vil ikke forlade
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Rip my heart out and leave
Rip mit hjerte ud og forlad
On the floor, watch me bleed
Se mig blø på gulvet
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Drink all night, never sleep
Drik hele natten, aldrig sove
You say, “Go,” I won’t leave
Du siger, “Gå”, jeg vil ikke forlade
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Rip my heart out and leave
Rip mit hjerte ud og forlad
On the floor, watch me bleed
Se mig blø på gulvet
I love you, you love me
Jeg elsker dig du elsker mig
But not in the same way
Men ikke på samme måde

Way
Vej
But not in the same way
Men ikke på samme måde
Way
Vej
But not in the same way
Men ikke på samme måde

Close