5 Seconds of Summer – Teeth στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Some days, you’re the only thing I know
Μερικές μέρες, είσαι το μόνο πράγμα που ξέρω
Only thing that’s burning when the nights grow cold
Το μόνο πράγμα που καίγεται όταν οι νύχτες είναι κρύες
Can’t look away, can’t look away
Δεν μπορεί να κοιτάξει μακριά, δεν μπορεί να κοιτάξει μακριά
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
Σας παρακαλώ να μείνετε, παρακαλώ να μείνετε, ναι
Sometimes, you’re a stranger in my bed
Μερικές φορές, είσαι ξένος στο κρεβάτι μου
Don’t know if you love me or you want me dead
Δεν ξέρω αν με αγαπάς ή με θέλεις νεκρό
Push me away, push me away
Πάσε με μακριά, με απομακρύνεσαι
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah
Στη συνέχεια, παρακαλώ να μείνω, παρακαλώ να μείνω, ναι

Call me in the morning to apologize
Καλέστε με το πρωί για να ζητήσω συγγνώμη
Every little lie gives me butterflies
Κάθε μικρό ψέμα μου δίνει πεταλούδες
Something in the way you’re looking through my eyes
Κάτι με τον τρόπο που κοιτάς μέσα από τα μάτια μου
Don’t know if I’m gonna make it out alive
Δεν ξέρω αν θα μείνω ζωντανός μετά από να περάσω

Fight so dirty, but your love so sweet
Ο αγώνας σας είναι τόσο βρώμικος, αλλά η αγάπη σας είναι τόσο γλυκιά
Talk so pretty, but your heart got teeth
Μιλάτε τόσο όμορφα, αλλά η καρδιά σας έχει δόντια
Late night devil, put your hands on me
Είσαι ένας διάβολος τη νύχτα, βάλε τα χέρια σου πάνω μου
And never, never, never ever let go
Και ποτέ, ποτέ, ποτέ δεν θα αφήσει ποτέ να πάει
Fight so dirty, but your love so sweet
Ο αγώνας σας είναι τόσο βρώμικος, αλλά η αγάπη σας είναι τόσο γλυκιά
Talk so pretty, but your heart got teeth
Μιλάτε τόσο όμορφα, αλλά η καρδιά σας έχει δόντια
Late night devil, put your hands on me
Είσαι ένας διάβολος τη νύχτα, βάλε τα χέρια σου πάνω μου
And never, never, never ever let go
Και ποτέ, ποτέ, ποτέ δεν θα αφήσει ποτέ να πάει



Some days, you’re the best thing in my life
Κάποιες μέρες, είσαι το καλύτερο πράγμα στη ζωή μου
Sometimes when I look at you, I see my wife
Μερικές φορές, όταν σε κοιτάω, βλέπω τη σύζυγό μου
Then you turn into somebody I don’t know
Τότε θα μετατραπεί σε κάποιον που δεν ξέρω
And you push me away, push me away, yeah
Και με απομακρύνετε, με απομακρύνετε, ναι

Call me in the morning to apologize
Καλέστε με το πρωί για να ζητήσω συγγνώμη
Every little lie gives me butterflies
Κάθε μικρό ψέμα μου δίνει πεταλούδες
Something in the way you’re looking through my eyes
Κάτι με τον τρόπο που κοιτάς μέσα από τα μάτια μου
Don’t know if I’m gonna make it out alive
Δεν ξέρω αν θα μείνω ζωντανός μετά από να περάσω

Fight so dirty, but your love so sweet
Ο αγώνας σας είναι τόσο βρώμικος, αλλά η αγάπη σας είναι τόσο γλυκιά
Talk so pretty, but your heart got teeth
Μιλάτε τόσο όμορφα, αλλά η καρδιά σας έχει δόντια
Late night devil, put your hands on me
Είσαι ένας διάβολος τη νύχτα, βάλε τα χέρια σου πάνω μου
And never, never, never ever let go
Και ποτέ, ποτέ, ποτέ δεν θα αφήσει ποτέ να πάει
Fight so dirty, but your love so sweet
Ο αγώνας σας είναι τόσο βρώμικος, αλλά η αγάπη σας είναι τόσο γλυκιά
Talk so pretty, but your heart got teeth
Μιλάτε τόσο όμορφα, αλλά η καρδιά σας έχει δόντια
Late night devil, put your hands on me
Είσαι ένας διάβολος τη νύχτα, βάλε τα χέρια σου πάνω μου
And never, never, never ever let go
Και ποτέ, ποτέ, ποτέ δεν θα αφήσει ποτέ να πάει

Blood on my shirt, rose in my hand
Αίμα στο πουκάμισό μου και σηκώθηκε στο χέρι μου
You’re looking at me like you don’t know who I am
με κοιτάς σαν να μην ξέρεις ποιος είμαι
Blood on my shirt, heart in my hand
Αίμα στο πουκάμισό μου, καρδιά στο χέρι μου
Still beating
Η καρδιά εξακολουθεί να χτυπάει

Fight so dirty, but your love so sweet
Ο αγώνας σας είναι τόσο βρώμικος, αλλά η αγάπη σας είναι τόσο γλυκιά
Talk so pretty, but your heart got teeth
Μιλάτε τόσο όμορφα, αλλά η καρδιά σας έχει δόντια
Late night devil, put your hands on me
Είσαι ένας διάβολος τη νύχτα, βάλε τα χέρια σου πάνω μου
And never, never, never ever let go
Και ποτέ, ποτέ, ποτέ δεν θα αφήσει ποτέ να πάει
Fight so dirty, but your love so sweet
Ο αγώνας σας είναι τόσο βρώμικος, αλλά η αγάπη σας είναι τόσο γλυκιά
Talk so pretty, but your heart got teeth
Μιλάτε τόσο όμορφα, αλλά η καρδιά σας έχει δόντια
Late night devil, put your hands on me
Είσαι ένας διάβολος τη νύχτα, βάλε τα χέρια σου πάνω μου
And never, never, never ever let go
Και ποτέ, ποτέ, ποτέ δεν θα αφήσει ποτέ να πάει

Teeth
Δόντια
Teeth
Δόντια
Teeth
Δόντια
Never, never, never ever let go
Ποτέ, ποτέ, ποτέ να μην αφήσεις ποτέ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close