5 Seconds of Summer – Teeth dalszöveg fordítás magyarul


Some days, you’re the only thing I know
Néhány nap te vagy az egyetlen, amit tudok
Only thing that’s burning when the nights grow cold
Csak az ég, amikor hideg az éjszaka
Can’t look away, can’t look away
Nem tud elnézni, nem tud elfordulni
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
Kérlek, maradj, könyörögj, hogy maradj, igen
Sometimes, you’re a stranger in my bed
Időnként idegen vagy az ágyamban
Don’t know if you love me or you want me dead
Nem tudom, szeretsz engem, vagy akarsz-e halni?
Push me away, push me away
Tolja el, tolja el
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah
Akkor könyörögj, hogy maradjak, könyörgjek, hogy maradjak, igen

Call me in the morning to apologize
Reggel hívj bocsánatot kérni
Every little lie gives me butterflies
Minden apró hazugság pillangókkal szolgál
Something in the way you’re looking through my eyes
Valami abban a tekintetben, ahogy a szemembe nézel
Don’t know if I’m gonna make it out alive
Nem tudom, hogy életben leszek-e, miután átmentem

Fight so dirty, but your love so sweet
A harcod olyan piszkos, de a szereteted olyan kedves
Talk so pretty, but your heart got teeth
Olyan csinosan beszélek, de a szívednek fogai vannak
Late night devil, put your hands on me
Éjszaka ördög vagy, tedd a kezed rám
And never, never, never ever let go
És soha, soha, soha soha ne engedje el
Fight so dirty, but your love so sweet
A harcod olyan piszkos, de a szereteted olyan kedves
Talk so pretty, but your heart got teeth
Olyan csinosan beszélek, de a szívednek fogai vannak
Late night devil, put your hands on me
Éjszaka ördög vagy, tedd a kezed rám
And never, never, never ever let go
És soha, soha, soha soha ne engedje el



Some days, you’re the best thing in my life
Néhány nap te vagy a legjobb dolog az életemben
Sometimes when I look at you, I see my wife
Néha, amikor rád nézek, látom a feleségemet
Then you turn into somebody I don’t know
Akkor olyan emberré válsz, akit nem ismerek
And you push me away, push me away, yeah
És elnyomsz engem, elmennél, igen

Call me in the morning to apologize
Reggel hívj bocsánatot kérni
Every little lie gives me butterflies
Minden apró hazugság pillangókkal szolgál
Something in the way you’re looking through my eyes
Valami abban a tekintetben, ahogy a szemembe nézel
Don’t know if I’m gonna make it out alive
Nem tudom, hogy életben leszek-e, miután átmentem

Fight so dirty, but your love so sweet
A harcod olyan piszkos, de a szereteted olyan kedves
Talk so pretty, but your heart got teeth
Olyan csinosan beszélek, de a szívednek fogai vannak
Late night devil, put your hands on me
Éjszaka ördög vagy, tedd a kezed rám
And never, never, never ever let go
És soha, soha, soha soha ne engedje el
Fight so dirty, but your love so sweet
A harcod olyan piszkos, de a szereteted olyan kedves
Talk so pretty, but your heart got teeth
Olyan csinosan beszélek, de a szívednek fogai vannak
Late night devil, put your hands on me
Éjszaka ördög vagy, tedd a kezed rám
And never, never, never ever let go
És soha, soha, soha soha ne engedje el

Blood on my shirt, rose in my hand
Vér az ingemen és felállt a kezemben
You’re looking at me like you don’t know who I am
úgy néz rám, mintha nem tudnád, ki vagyok
Blood on my shirt, heart in my hand
Vér az ingemen, a szívem a kezemben
Still beating
A szív még mindig dobog

Fight so dirty, but your love so sweet
A harcod olyan piszkos, de a szereteted olyan kedves
Talk so pretty, but your heart got teeth
Olyan csinosan beszélek, de a szívednek fogai vannak
Late night devil, put your hands on me
Éjszaka ördög vagy, tedd a kezed rám
And never, never, never ever let go
És soha, soha, soha soha ne engedje el
Fight so dirty, but your love so sweet
A harcod olyan piszkos, de a szereteted olyan kedves
Talk so pretty, but your heart got teeth
Olyan csinosan beszélek, de a szívednek fogai vannak
Late night devil, put your hands on me
Éjszaka ördög vagy, tedd a kezed rám
And never, never, never ever let go
És soha, soha, soha soha ne engedje el

Teeth
fogak
Teeth
fogak
Teeth
fogak
Never, never, never ever let go
Soha, soha, soha soha ne engedd el

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close