5 Seconds of Summer – Thin White Lies στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


I don’t feel your love
Δεν αισθάνομαι την αγάπη σου
And I don’t ask too many questions
Και δεν ζητώ πάρα πολλές ερωτήσεις
The words, they are too much
Οι λέξεις, είναι πάρα πολύ
When you show me my reflection
Όταν μου δείξεις την αντανάκλαση μου

When the sun goes down, we all get lonely
Όταν ο ήλιος πέσει, όλοι φτάνουμε μόνοι
Watch me as I disappear
Παρακολουθήστε με όσο εξαφανίζω
These empty sounds and endless stories
Αυτοί οι άδειοι ήχοι και ατελείωτες ιστορίες
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)
Λοιπόν, πες μου τι θέλω να ακούσω (Λεπτά ψέματα)

Killin’ me slow with the words you wrote
Με σκοτώνει αργά με τις λέξεις που γράψατε
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Η καρδιά που έσπασε, η καρδιά που έσπασε, ναι
Callin’ my name, I don’t wanna stay
Καλώντας το όνομά μου, δεν θέλω να μείνω
But I’m wide awake, I’m wide awake (Thin white lies)
Αλλά είμαι πολύ ξύπνιος, είμαι πολύ ξύπνιος (λεπτή λευκά ψέματα)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Μόνο μια ακόμα γεύση από εσάς, η αγάπη μου (Λεπτά λευκά ψέματα)
Killin’ me slow with the words you wrote
Με σκοτώνει αργά με τις λέξεις που γράψατε
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Η καρδιά που έσπασε, η καρδιά που έσπασε, ναι



You never call me out
Ποτέ δεν με τηλεφωνείς
You know exactly where I’m goin’
Ξέρεις ακριβώς πού πηγαίνω
You got me by the mouth
Με πήρες από το στόμα
But she says she love me, she don’t show it
Αλλά λέει ότι με αγαπά, δεν το δείχνει

When the sun goes down, we all get lonely
Όταν ο ήλιος πέσει, όλοι φτάνουμε μόνοι
Watch me as I disappear
Παρακολουθήστε με όσο εξαφανίζω
These empty sounds and endless stories
Αυτοί οι άδειοι ήχοι και ατελείωτες ιστορίες
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)
Λοιπόν, πες μου τι θέλω να ακούσω (Λεπτά ψέματα)

Killin’ me slow with the words you wrote
Με σκοτώνει αργά με τις λέξεις που γράψατε
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Η καρδιά που έσπασε, η καρδιά που έσπασε, ναι
Callin’ my name, I don’t wanna stay
Καλώντας το όνομά μου, δεν θέλω να μείνω
But I’m wide awake, I’m wide awake (Thin white lies)
Αλλά είμαι πολύ ξύπνιος, είμαι πολύ ξύπνιος (λεπτή λευκά ψέματα)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Μόνο μια ακόμα γεύση από εσάς, η αγάπη μου (Λεπτά λευκά ψέματα)
Killin’ me slow with the words you wrote
Με σκοτώνει αργά με τις λέξεις που γράψατε
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Η καρδιά που έσπασε, η καρδιά που έσπασε, ναι

I don’t think I like me anymore
Δεν νομίζω ότι μου αρέσει πια
Can someone tell me who I was before?
Μπορεί κάποιος να μου πει ποιος ήμουν πριν;
I don’t really like me anymore
Δεν μου αρέσει πια
Anymore, anymore (Thin white lies)
Πλέον, πια (λεπτές λευκές ψεύδεις)

Killin’ me slow with the words you wrote
Με σκοτώνει αργά με τις λέξεις που γράψατε
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Η καρδιά που έσπασε, η καρδιά που έσπασε, ναι
Callin’ my name, I don’t wanna stay
Καλώντας το όνομά μου, δεν θέλω να μείνω
But I’m wide awake, I’m wide awake (Thin white lies)
Αλλά είμαι πολύ ξύπνιος, είμαι πολύ ξύπνιος (λεπτή λευκά ψέματα)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Μόνο μια ακόμα γεύση από εσάς, η αγάπη μου (Λεπτά λευκά ψέματα)
Killin’ me slow with the words you wrote
Με σκοτώνει αργά με τις λέξεις που γράψατε
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Η καρδιά που έσπασε, η καρδιά που έσπασε, ναι
(Thin white lies)
(Λεπτά λευκά ψέματα)

I don’t think I like me anymore
Δεν νομίζω ότι μου αρέσει πια
Can someone tell me who I was before?
Μπορεί κάποιος να μου πει ποιος ήμουν πριν;
I don’t really like me anymore
Δεν μου αρέσει πια
Anymore
Πλέον

Close