5 Seconds of Summer – Wildflower เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


Wildflower
ดอกไม้
Wildflower
ดอกไม้

I hear you callin’ out my name
ฉันได้ยินคุณเรียกชื่อฉัน
I love the sound, I love the taste
ฉันรักเสียงฉันรักรสชาติ
And I can see it in your face
และฉันสามารถเห็นมันในใบหน้าของคุณ
You’ve got a side you can’t explain
คุณมีด้านที่คุณไม่สามารถอธิบายได้

You’re tellin’ me, you’re tellin’ me, you’re tellin’ me you wanna come over (Over)
คุณกำลังบอกฉันคุณกำลังบอกฉันคุณกำลังบอกฉันว่าคุณต้องการที่จะมา
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer (Closer)
คุณต้องการที่จะเป็นคุณต้องการที่จะเป็นคุณต้องการที่จะเป็นคุณต้องการที่จะได้ใกล้ชิด
I love it when you wear your hair down over your shoulder (Shoulder)
ฉันชอบเมื่อคุณสวมผมลงบนไหล่ของคุณ
‘Cause I wanna hold ya
เพราะฉันอยากกอดคุณ
‘Cause I know where tonight is going
เพราะฉันรู้ว่าคืนนี้จะไปไหน



You’re the only one who makes me
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน
Every time we
ทุกครั้งที่เรา
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน
You’re the only one who makes me
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน
Every time we
ทุกครั้งที่เรา
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน

You know you are my favourite fantasy
คุณรู้ว่าคุณเป็นจินตนาการที่ชื่นชอบ
A fatal love song
เพลงรักที่ร้ายกาจ
Waterfall is overflowin’
น้ำตกไหลล้น
You’re the only one who makes me
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน
Every time we
ทุกครั้งที่เรา
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน

I see the colour in your veins (Veins)
ฉันเห็นสีในเส้นเลือดของคุณ
It makes me smile (Smile), it makes me shake (Shake), ooh
มันทำให้ฉันยิ้มได้มันทำให้ฉันสั่น
I see the shadow in my brain (Brain)
ฉันเห็นเงาในสมองของฉัน
And I like its look (Look), and I like its shape (Shape), ooh
และฉันชอบรูปลักษณ์ของมันและฉันชอบรูปร่างของมัน

You’re tellin’ me, you’re tellin’ me, you’re tellin’ me you wanna come over (Over)
คุณกำลังบอกฉันคุณกำลังบอกฉันคุณกำลังบอกฉันว่าคุณต้องการที่จะมา
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer (Closer)
คุณต้องการที่จะเป็นคุณต้องการที่จะเป็นคุณต้องการที่จะเป็นคุณต้องการที่จะได้ใกล้ชิด
I love it when you wear your hair down over your shoulder (Shoulder)
ฉันชอบเมื่อคุณสวมผมลงบนไหล่ของคุณ
‘Cause I wanna hold ya
เพราะฉันอยากกอดคุณ
‘Cause I know where tonight is going
เพราะฉันรู้ว่าคืนนี้จะไปไหน

You’re the only one who makes me
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน
Every time we
ทุกครั้งที่เรา
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน
You’re the only one who makes me
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน
Every time we
ทุกครั้งที่เรา
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน

You know you are my favourite fantasy
คุณคือจินตนาการที่ฉันโปรดปราน
A fatal love song
เพลงรัก
Waterfall is overflowin’
น้ำตกไหลล้น
You’re the only one who makes me
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน
Every time we
ทุกครั้งที่เรา
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน

(Ooh, ooh, ooh)
(โอ้โอ้โอ้)
Wildflower
ดอกไม้
(Ooh, ooh, ooh)
(โอ้โอ้โอ้)
Wildflower
ดอกไม้
Wildflower
ดอกไม้
(Ooh, ooh, ooh)
(โอ้โอ้โอ้)
Wildflower
ดอกไม้

You’re the only one who makes me
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน
Every time we
ทุกครั้งที่เรา
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน
You’re the only one who makes me
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน
Every time we
ทุกครั้งที่เรา
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน

You know you are my favourite fantasy (Wild-wild-wildflower)
คุณรู้ว่าคุณเป็นแฟนตาซีที่ฉันชอบ (ดอกไม้ป่า)
A fatal love song
เพลงรักที่ร้ายกาจ
Waterfall is overflowin’ (Wild-wild-wildflower)
น้ำตกไหลล้น (ดอกไม้ป่า)
You’re the only one who makes me (Wild-wild-wildflower)
คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉัน (ดอกไม้ป่า)
Every time we (Wild-wild-wildflower)
ทุกครั้งที่เรา (ดอกไม้ป่า)
I’ll tell you what I like
ฉันจะบอกคุณว่าฉันชอบอะไร
My wildflower
ดอกไม้ป่าของฉัน

Wildflower
ดอกไม้

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close