5 Seconds of Summer – Wildflower 日本語 歌詞 和訳

Wildflower
ワイルドフラワー
Wildflower
ワイルドフラワー


I hear you callin’ out my name
私の名前を呼ぶのを聞いた
I love the sound, I love the taste
音が好き、味が好き
And I can see it in your face
そして私はそれをあなたの顔に見ることができます
You’ve got a side you can’t explain
あなたはあなたが説明できない側面を持っています


You’re tellin’ me, you’re tellin’ me, you’re tellin’ me you wanna come over (Over)
あなたは私に言っている、あなたは私に言っている、あなたは私に言っている
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer (Closer)
あなたがなりたい、あなたがなりたい、あなたがなりたい、あなたはもっと近くになりたい
I love it when you wear your hair down over your shoulder (Shoulder)
肩越しに髪をかぶるのが大好き
‘Cause I wanna hold ya
抱きしめたいから
‘Cause I know where tonight is going
今夜どこに行くのか知ってるから


You’re the only one who makes me
あなたは私を作る唯一の人です
Every time we
毎回
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー
You’re the only one who makes me
あなたは私を作る唯一の人です
Every time we
毎回
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー


You know you are my favourite fantasy
あなたは私の好きなファンタジーです
A fatal love song
致命的なラブソング
Waterfall is overflowin’
滝があふれています
You’re the only one who makes me
あなたは私を作る唯一の人です
Every time we
毎回
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー


I see the colour in your veins (Veins)
あなたの静脈に色が見えます
It makes me smile (Smile), it makes me shake (Shake), ooh
それは私を笑顔にし、それを振る
I see the shadow in my brain (Brain)
脳に影が見える
And I like its look (Look), and I like its shape (Shape), ooh
そして、私はその外観が好きで、その形が好きです


You’re tellin’ me, you’re tellin’ me, you’re tellin’ me you wanna come over (Over)
あなたは私に言っている、あなたは私に言っている、あなたはあなたが来たいと私に言っている
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer (Closer)
なりたい、なりたい、なりたい、もっと近くになりたい
I love it when you wear your hair down over your shoulder (Shoulder)
肩越しに髪をかぶるのが大好き
‘Cause I wanna hold ya
抱きしめたいから
‘Cause I know where tonight is going
今夜どこに行くのか知ってるから


You’re the only one who makes me
あなたは私を作る唯一の人です
Every time we
毎回
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー
You’re the only one who makes me
あなたは私を作る唯一の人です
Every time we
毎回
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー


You know you are my favourite fantasy
あなたは私の好きなファンタジーです
A fatal love song
ラブソング
Waterfall is overflowin’
滝があふれています
You’re the only one who makes me
あなたは私を作る唯一の人です
Every time we
毎回
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー


(Ooh, ooh, ooh)
(ああ、ああ、ああ)
Wildflower
ワイルドフラワー
(Ooh, ooh, ooh)
(ああ、ああ、ああ)
Wildflower
ワイルドフラワー
Wildflower
ワイルドフラワー
(Ooh, ooh, ooh)
(ああ、ああ、ああ)
Wildflower
ワイルドフラワー


You’re the only one who makes me
あなたは私を作る唯一の人です
Every time we
毎回
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー
You’re the only one who makes me
あなたは私を作る唯一の人です
Every time we
毎回
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー


You know you are my favourite fantasy (Wild-wild-wildflower)
あなたは私の好きなファンタジーです(ワイルドフラワー)
A fatal love song
致命的なラブソング
Waterfall is overflowin’ (Wild-wild-wildflower)
滝があふれている(野草)
You’re the only one who makes me (Wild-wild-wildflower)
あなたは私を作る唯一の人です(ワイルドフラワー)
Every time we (Wild-wild-wildflower)
毎回(野草)
I’ll tell you what I like
私が好きなものを教えます
My wildflower
私のワイルドフラワー


Wildflower
ワイルドフラワー

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange