5 Seconds of Summer – Wildflower 歌詞中文翻譯


Wildflower
野花
Wildflower
野花

I hear you callin’ out my name
我听到你在喊我的名字
I love the sound, I love the taste
我爱声音,我喜欢味道
And I can see it in your face
我可以在你的脸上看到它
You’ve got a side you can’t explain
你有你无法解释的一面

You’re tellin’ me, you’re tellin’ me, you’re tellin’ me you wanna come over (Over)
你在告诉我,你在告诉我,你在告诉我-你想来
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer (Closer)
你想成为,你想成为,你想成为,你想靠近
I love it when you wear your hair down over your shoulder (Shoulder)
当你把头发从肩膀上垂下来时,我会喜欢的
‘Cause I wanna hold ya
因为我想抱你
‘Cause I know where tonight is going
因为我知道今晚要去哪里



You’re the only one who makes me
你是唯一一个让我成功的人
Every time we
每次我们
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花
You’re the only one who makes me
你是唯一一个让我成功的人
Every time we
每次我们
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花

You know you are my favourite fantasy
你知道你是我最喜欢的幻想
A fatal love song
一首致命的情歌
Waterfall is overflowin’
瀑布满溢
You’re the only one who makes me
你是唯一一个让我成功的人
Every time we
每次我们
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花

I see the colour in your veins (Veins)
我看到你的血管颜色
It makes me smile (Smile), it makes me shake (Shake), ooh
它使我微笑,使我发抖
I see the shadow in my brain (Brain)
我看到大脑中的阴影
And I like its look (Look), and I like its shape (Shape), ooh
我喜欢它的外观,我喜欢它的形状

You’re tellin’ me, you’re tellin’ me, you’re tellin’ me you wanna come over (Over)
你在告诉我,你在告诉我,你在告诉我你想过来
You wanna be, you wanna be, you wanna be, you wanna be closer (Closer)
你想要成为,你想要成为,你想要成为,你想要靠近
I love it when you wear your hair down over your shoulder (Shoulder)
当你把头发从肩膀上垂下来时,我会喜欢的
‘Cause I wanna hold ya
因为我想抱你
‘Cause I know where tonight is going
因为我知道今晚要去哪里

You’re the only one who makes me
你是唯一一个让我成功的人
Every time we
每次我们
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花
You’re the only one who makes me
你是唯一一个让我成功的人
Every time we
每次我们
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花

You know you are my favourite fantasy
你是我最喜欢的幻想
A fatal love song
一首情歌
Waterfall is overflowin’
瀑布满溢
You’re the only one who makes me
你是唯一一个让我成功的人
Every time we
每次我们
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花

(Ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦)
Wildflower
野花
(Ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦)
Wildflower
野花
Wildflower
野花
(Ooh, ooh, ooh)
(哦哦哦)
Wildflower
野花

You’re the only one who makes me
你是唯一一个让我成功的人
Every time we
每次我们
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花
You’re the only one who makes me
你是唯一一个让我成功的人
Every time we
每次我们
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花

You know you are my favourite fantasy (Wild-wild-wildflower)
你知道你是我最喜欢的幻想(野花)
A fatal love song
一首致命的情歌
Waterfall is overflowin’ (Wild-wild-wildflower)
瀑布满溢(野花)
You’re the only one who makes me (Wild-wild-wildflower)
你是唯一一个让我(野花)的人
Every time we (Wild-wild-wildflower)
每当我们(野花)
I’ll tell you what I like
我会告诉你我喜欢什么
My wildflower
我的野花

Wildflower
野花

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close