Alan Walker – Different World şarkı sözleri türkçe çeviri

All we know
Hepimiz biliyoruz
Left untold
Anlaşılmadık
Beaten by a broken dream
Kırık bir rüya tarafından dayak
Nothing like what it used to be
Eskiden olduğu gibi bir şey yok

We’ve been chasing our demons down an empty road
Şeytanlarımızı boş bir yolda takip ediyoruz.
Been watching our castle turning into dust
Kalbimizin toza dönüştüğünü seyrediyordum
Escaping our shadows just to end up here
Gölgelerimizden kaçmak sadece burada bitmek
Once more
Bir kez daha
And we both know
Ve ikimiz de biliyoruz

This is not the world we had in mind
Aklımdaki dünya bu değil
But we got time
Ama zamanımız var
We are stuck on it so we can thrive
Başarabiliyoruz, böylece gelişebiliriz
But we can turn it
Ama onu açabiliriz
And even though we might have lost tonight
Ve bu gece kaybettik bile
The skyline reminds us of a different time
Ufuk çizgisi bizi farklı bir zaman hatırlatıyor
This is not the world we had in mind
Aklımdaki dünya bu değil
But we got time
Ama zamanımız var

Broken smile, tired eyes
Kırık bir gülümseme, yorgun gözler
I can feel your longing heart
Özlemini hissedebiliyorum kalbim
Call my name, howling from afar
Uzaktan inleyen ismimi ara

We’ve been fighting our demons just to stay afloat
Sadece ayakta kalmak için iblislerimizle savaşıyoruz.
Been building a castle just to watch it fall
Düşüşünü izlemek için bir kale inşa ettin.
Been running forever just to end up here
Sonsuza kadar koşarak burada bitmek üzere
Once more
Bir kez daha
And now we know
Ve şimdi biliyoruz

This is not the world we had in mind
Aklımdaki dünya bu değil
But we got time
Ama zamanımız var
We are stuck on it so we can thrive
Başarabiliyoruz, böylece gelişebiliriz
But we can turn it
Ama onu açabiliriz
And even though we might have lost tonight
Ve bu gece kaybettik bile
The skyline reminds us of a different time
Ufuk çizgisi bizi farklı bir zaman hatırlatıyor
This is not the world we had in mind
Aklımdaki dünya bu değil
But we got time
Ama zamanımız var

Take me back
Beni geri al
Back to the mountainside
Dağ tarafına dönüş
Under the Northern Lights
Kuzey Işıkları Altında
Chasing the stars
Yıldızları kovalamak
Take me back
Beni geri al
Back to the mountainside
Dağ tarafına dönüş
When we were full of life
Hayat doluyken
Back to the start
Başlangıca dönüş
And we both know that
Ve ikimiz de biliyoruz

This is not the world we had in mind
Aklımdaki dünya bu değil
But we got time
Ama zamanımız var
We are stuck on it so we can thrive
Başarabiliyoruz, böylece gelişebiliriz
But we can turn it
Ama onu açabiliriz
And even though we might have lost tonight
Ve bu gece kaybettik bile
The skyline reminds us of a different time
Ufuk çizgisi bizi farklı bir zaman hatırlatıyor
This is not the world we had in mind
Aklımdaki dünya bu değil
But we got time
Ama zamanımız var

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close