Alan Walker – Different World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All we know
Wszystko co wiemy
Left untold
Zostaliśmy niezliczeni
Beaten by a broken dream
Pobity przez złamany sen
Nothing like what it used to be
Nic takiego jak kiedyś

We’ve been chasing our demons down an empty road
Ścigaliśmy nasze demony pustą drogą
Been watching our castle turning into dust
Obserwowałem, jak nasz zamek zamienia się w pył
Escaping our shadows just to end up here
Uciekajcie przed naszymi cieniami, by tu skończyć
Once more
Jeszcze raz
And we both know
I oboje wiemy

This is not the world we had in mind
To nie jest świat, który mieliśmy na myśli
But we got time
Ale mamy czas
We are stuck on it so we can thrive
Utknęliśmy na niej, abyśmy mogli się rozwijać
But we can turn it
Ale możemy to zmienić
And even though we might have lost tonight
I nawet gdybyśmy dziś stracili
The skyline reminds us of a different time
Skyline przypomina nam inny czas
This is not the world we had in mind
To nie jest świat, który mieliśmy na myśli
But we got time
Ale mamy czas

Broken smile, tired eyes
Zepsuty uśmiech, zmęczone oczy
I can feel your longing heart
Czuję twoje pełne tęsknoty serce
Call my name, howling from afar
Zawołajcie moje imię, wyjąc z daleka

We’ve been fighting our demons just to stay afloat
Walczymy z naszymi demonami, aby utrzymać się na powierzchni
Been building a castle just to watch it fall
Budowałeś zamek tylko po to, by go zobaczyć
Been running forever just to end up here
Trwało to wiecznie, tylko po to, żeby tu kończyć
Once more
Jeszcze raz
And now we know
A teraz wiemy

This is not the world we had in mind
To nie jest świat, który mieliśmy na myśli
But we got time
Ale mamy czas
We are stuck on it so we can thrive
Utknęliśmy na niej, abyśmy mogli się rozwijać
But we can turn it
Ale możemy to zmienić
And even though we might have lost tonight
I nawet gdybyśmy dziś stracili
The skyline reminds us of a different time
Skyline przypomina nam inny czas
This is not the world we had in mind
To nie jest świat, który mieliśmy na myśli
But we got time
Ale mamy czas

Take me back
Zabierz mnie z powrotem
Back to the mountainside
Powrót na zbocze góry
Under the Northern Lights
Pod zorzy polarnej
Chasing the stars
Gonić gwiazdy
Take me back
Zabierz mnie z powrotem
Back to the mountainside
Powrót na zbocze góry
When we were full of life
Kiedy byliśmy pełni życia
Back to the start
Wróć do początku
And we both know that
I oboje o tym wiemy

This is not the world we had in mind
To nie jest świat, który mieliśmy na myśli
But we got time
Ale mamy czas
We are stuck on it so we can thrive
Utknęliśmy na niej, abyśmy mogli się rozwijać
But we can turn it
Ale możemy to zmienić
And even though we might have lost tonight
I nawet gdybyśmy dziś stracili
The skyline reminds us of a different time
Skyline przypomina nam inny czas
This is not the world we had in mind
To nie jest świat, który mieliśmy na myśli
But we got time
Ale mamy czas

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close