Alan Walker – Different World Versuri Traduse în Română

All we know
Tot ce știm
Left untold
Noi suntem nemaipomeniti
Beaten by a broken dream
Bătut de un vis spart
Nothing like what it used to be
Nimic cum ar fi fost

We’ve been chasing our demons down an empty road
Ne-am urmărit demonii pe un drum gol
Been watching our castle turning into dust
V-am privit castelul transformându-ne în praf
Escaping our shadows just to end up here
Evadând umbrele noastre doar pentru a ajunge aici
Once more
Inca o data
And we both know
Și amândoi știm

This is not the world we had in mind
Aceasta nu este lumea pe care am avut-o în minte
But we got time
Dar avem timp
We are stuck on it so we can thrive
Suntem blocați pe ea, ca să putem prospera
But we can turn it
Dar putem so transformăm
And even though we might have lost tonight
Și chiar dacă am fi pierdut diseară
The skyline reminds us of a different time
Imaginea orizontului ne amintește de un alt moment
This is not the world we had in mind
Aceasta nu este lumea pe care am avut-o în minte
But we got time
Dar avem timp

Broken smile, tired eyes
Zâmbet rupt, ochi obosiți
I can feel your longing heart
Vă simt inima voastră doritoare
Call my name, howling from afar
Sunați-mi numele, urând din afară

We’ve been fighting our demons just to stay afloat
Ne-am luptat cu demonii doar ca să rămânem pe linia de plutire
Been building a castle just to watch it fall
A fost construit un castel doar pentru a vedea cum cădea
Been running forever just to end up here
A alergat pentru totdeauna doar pentru a ajunge aici
Once more
Inca o data
And now we know
Și acum știm

This is not the world we had in mind
Aceasta nu este lumea pe care am avut-o în minte
But we got time
Dar avem timp
We are stuck on it so we can thrive
Suntem blocați pe ea, ca să putem prospera
But we can turn it
Dar putem so transformăm
And even though we might have lost tonight
Și chiar dacă am fi pierdut diseară
The skyline reminds us of a different time
Imaginea orizontului ne amintește de un alt moment
This is not the world we had in mind
Aceasta nu este lumea pe care am avut-o în minte
But we got time
Dar avem timp

Take me back
Du-mă înapoi
Back to the mountainside
Înapoi la munte
Under the Northern Lights
Sub Lumina Nordică
Chasing the stars
Urmărind stelele
Take me back
Du-mă înapoi
Back to the mountainside
Înapoi la munte
When we were full of life
Când eram plini de viață
Back to the start
Inapoi la început
And we both know that
Și amândoi știm asta

This is not the world we had in mind
Aceasta nu este lumea pe care am avut-o în minte
But we got time
Dar avem timp
We are stuck on it so we can thrive
Suntem blocați pe ea, ca să putem prospera
But we can turn it
Dar putem so transformăm
And even though we might have lost tonight
Și chiar dacă am fi pierdut diseară
The skyline reminds us of a different time
Imaginea orizontului ne amintește de un alt moment
This is not the world we had in mind
Aceasta nu este lumea pe care am avut-o în minte
But we got time
Dar avem timp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close