Alessia Cara – Rooting For You στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Got me feeling like the elephant
Έχω ένα βαρύ συναίσθημα, όπως ο ελέφαντας
In every room I’m walking into, yeah
Το συναίσθημα είναι σε κάθε δωμάτιο που περπατώ, ναι
We started out innocent
Ξεκινήσαμε αθώα
‘Til I got pulled right into your issue, yeah
Ήταν καλό μέχρι να αρχίσω να μιλάω για το θέμα σας, ναι

I’m tired of sending hugs and kisses, oh
Έχω κουραστεί να στέλνω αγκαλιές και φιλιά
I’m tired of all your burning bridges
Έχω κουραστεί από όλες τις γεμάτες γεφύρια σας

It’s like, damn
Είναι απογοητευτικό
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Γιατί είσαι τόσο κρύος το καλοκαίρι;
I was really rooting for ya, yeah
Σε υποστήριζα πραγματικά, ναι
I was really rooting for ya, yeah yeah
Σε υποστήριζα πραγματικά, ναι
It’s like, man
Είναι σαν τον άνθρωπο
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Γιατί είσαι τόσο κρύος το καλοκαίρι;
I was really rooting for ya
Σας υποστήριζα πραγματικά
We were really rooting for ya, yeah yeah yeah
Σας υποστηρίζαμε πραγματικά, ναι ναι ναι



Now I see you’re having so much fun with everyone
Τώρα βλέπω ότι έχετε τόσο πολλή διασκέδαση με όλους
You had so much fun making fun of
Είχατε τόσο πολλή διασκέδαση, κάνονταν διασκεδαστική από άλλους
Did you go and bump your head?
Πήγατε και χτύπησες το κεφάλι σου;
Did you forget where you came from?
Ξεχάσατε από πού ήρθατε;

I’m tired of sending my well wishes
Έχω κουραστεί να στέλνω τις καλές μου ευχές
I’m tired of all your burning bridges, yeah
Έχω κουραστεί από όλες τις γεμάτες γεφύρια σου, ναι

It’s like, damn
Είναι απογοητευτικό
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Γιατί είσαι τόσο κρύος το καλοκαίρι;
I was really rooting for ya, yeah
Σε υποστήριζα πραγματικά, ναι
I was really rooting for ya, yeah yeah
Σε υποστήριζα πραγματικά, ναι
It’s like, man
Είναι σαν τον άνθρωπο
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Γιατί είσαι τόσο κρύος το καλοκαίρι;
I was really rooting for ya
Σας υποστήριζα πραγματικά
We were really rooting for ya, yeah yeah yeah
Σας υποστηρίζαμε πραγματικά, ναι ναι ναι

I’m not even brokenhearted (Nah, nah)
Δεν είμαι ούτε σπασμένος (όχι)
I’m just a little disappointed (Nah, nah)
Είμαι λίγο απογοητευμένος (όχι)
What a shame, we coulda had a good thing
Τι ντροπή, θα μπορούσαμε να είχαμε ένα καλό πράγμα
You let go of a good thing
Αφήσατε ένα καλό πράγμα

It’s like, damn
Είναι απογοητευτικό
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Γιατί είσαι τόσο κρύος το καλοκαίρι;
I was really rooting for ya, yeah
Σε υποστήριζα πραγματικά, ναι
I was really rooting for ya
Σας υποστήριζα πραγματικά
Oh, I was really rooting for ya
Ω, σε στήριζα πραγματικά, ναι
It’s like, damn, damn
Είναι απογοητευτικό
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Γιατί είσαι τόσο κρύος το καλοκαίρι;
(In the summertime, in the summertime)
(Το καλοκαίρι)
I was really rooting for ya, oh no
Σε υποστήριζα πραγματικά, όχι
We were really rooting for ya, yeah yeah
Σε υποστηρίζαμε πραγματικά, ναι ναι
(We were really rooting for ya)
(Σας υποστηρίζαμε πραγματικά)
It’s like damn
Είναι απογοητευτικό
Why you gotta be so cold?
Γιατί είσαι τόσο κρύος;
Why you—
Γιατί είσαι
I was really, I was really rooting for ya
Ήμουν πραγματικά, σας υποστήριζα πραγματικά

Close