Alessia Cara – Rooting For You Letras Tradução em Português

Got me feeling like the elephant
Eu tenho um sentimento pesado, como o elefante
In every room I’m walking into, yeah
A sensação é em todos os quartos que estou andando, sim
We started out innocent
Nós começamos inocentes
‘Til I got pulled right into your issue, yeah
Foi bom até eu começar a falar sobre o seu problema, sim

I’m tired of sending hugs and kisses, oh
Estou cansado de mandar abraços e beijos
I’m tired of all your burning bridges
Estou cansado de todas as suas pontes em chamas

It’s like, damn
É frustrante
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Por que você está tão frio no verão?
I was really rooting for ya, yeah
Eu estava realmente te apoiando, sim
I was really rooting for ya, yeah yeah
Eu estava realmente te apoiando, sim
It’s like, man
É tipo homem
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Por que você está tão frio no verão?
I was really rooting for ya
Eu estava realmente te apoiando
We were really rooting for ya, yeah yeah yeah
Nós estávamos realmente apoiando você, sim sim sim

Now I see you’re having so much fun with everyone
Agora vejo que você está se divertindo muito com todos
You had so much fun making fun of
Você se divertiu tanto, você estava tirando sarro dos outros
Did you go and bump your head?
Você foi e bateu sua cabeça?
Did you forget where you came from?
Você esqueceu de onde você veio?

I’m tired of sending my well wishes
Estou cansado de enviar meus bons votos
I’m tired of all your burning bridges, yeah
Estou cansado de todas as suas pontes em chamas, sim

It’s like, damn
É frustrante
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Por que você está tão frio no verão?
I was really rooting for ya, yeah
Eu estava realmente te apoiando, sim
I was really rooting for ya, yeah yeah
Eu estava realmente te apoiando, sim
It’s like, man
É tipo homem
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Por que você está tão frio no verão?
I was really rooting for ya
Eu estava realmente te apoiando
We were really rooting for ya, yeah yeah yeah
Nós estávamos realmente apoiando você, sim sim sim

I’m not even brokenhearted (Nah, nah)
Eu não estou nem com o coração partido (não)
I’m just a little disappointed (Nah, nah)
Estou um pouco desapontado (não)
What a shame, we coulda had a good thing
Que vergonha, poderíamos ter tido uma coisa boa
You let go of a good thing
Você solta uma coisa boa

It’s like, damn
É frustrante
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Por que você está tão frio no verão?
I was really rooting for ya, yeah
Eu estava realmente te apoiando, sim
I was really rooting for ya
Eu estava realmente te apoiando
Oh, I was really rooting for ya
Ah, eu estava te apoiando sim
It’s like, damn, damn
É frustrante
Why you gotta be so cold in the summertime, summertime?
Por que você está tão frio no verão?
(In the summertime, in the summertime)
(No verão)
I was really rooting for ya, oh no
Eu estava realmente te apoiando, oh não
We were really rooting for ya, yeah yeah
Nós estávamos realmente apoiando você, sim sim
(We were really rooting for ya)
(Nós estávamos realmente apoiando você)
It’s like damn
É frustrante
Why you gotta be so cold?
Por que você está tão frio?
Why you—
Por que você é
I was really, I was really rooting for ya
Eu estava realmente, eu estava realmente te apoiando