Alicia Keys – Perfect Way To Die Text Piesne Preklad v Slovenský

Perfect Way To Die Text Piesne Preklad

Simple walk to the corner store
Jednoduchá prechádzka do obchodu s rohmi
Mama never thought she would be gettin’ a call from the coroner
Mama si nikdy nemyslela, že zavolá koroner
Said her son’s been gunned down, been gunned down
Povedala, že jej syn bol zastrelený, zastrelený
“Can you come now?”
„Môžeš prísť hneď?“
Tears in her eyes, “Can you calm down?
Slzy v jej očiach: „Môžeš sa upokojiť?
Please, ma’am, can you calm down?”
Prosím, matka, môžete upokojiť? “


But it rained fire in the city that day, they say
Ale v ten deň pršalo v meste oheň
A river of blood in the streets
Rieka krvi v uliciach
No love in the streets
Na uliciach nie je láska
And then came silence in the city that day, they say
A potom v ten deň prišlo v meste ticho, hovoria
Just another one gone
Len ďalší odišiel
And they tell her move on
A povedia jej, aby sa pohla ďalej


And she’s stuck there, singing
A ona tam uviazla, spievala
“Baby, don’t you close your eyes
„Baby, nezatváraj oči
‘Cause this could be our final time
pretože toto by mohol byť náš posledný čas
And you know I’m horrible at saying goodbye
A viete, že som strašný hovoriť zbohom
And I think of all you could have done
A myslím na všetko, čo ste mohli urobiť
At least you’ll stay forever young
Aspoň zostaneš navždy mladý
I guess you picked the perfect way to die
Myslím, že si si vybral ten najlepší spôsob, ako zomrieť
Oh, I guess you picked the perfect way to die”
Oh, myslím, že si si vybral ten najlepší spôsob, ako zomrieť “
New job, new city, new her
Nové zamestnanie, nové mesto, nové ju
Bright-eyed, you would have been proud if you knew her
Jasné oči, boli by ste hrdí, keby ste ju poznali
Flashing lights in the mirror, pull over, pull over
Blikajúce svetlá v zrkadle, zastav
A couple nights in detention and it’s over, a whole life’s over
Pár nocí vo väzbe a je po všetkom, celý život je u konca


They came marching in the city that day, they say
V ten deň prišli pochodovať do mesta
Carryin’ signs in the street
Prenášanie značiek na ulici
Cryin’ eyes in the streets
Plačúce oči na uliciach
But they heard nothing from the city that day, they say
Ale v ten deň z mesta nič nepočuli
Just another one gone
Len ďalší odišiel
And the city moved on
A mesto sa pohlo ďalej


We’re stuck here singing
uviazli sme tu pri speve
“Baby, don’t you close your eyes
„Baby, nezatváraj oči
‘Cause this could be our final time
pretože toto by mohol byť náš posledný čas
And you know I’m horrible at saying goodbye
A viete, že som strašný hovoriť zbohom
I’ll think of all you coulda done
Budem myslieť na všetko, čo ste mohli urobiť
At least you’ll stay forever young
Aspoň zostaneš navždy mladý
I guess you picked the perfect way to die
Myslím, že si si vybral ten najlepší spôsob, ako zomrieť
Oh, I guess you picked the perfect way to die”
Oh, myslím, že si si vybral ten najlepší spôsob, ako zomrieť “


Another dream lost
Ďalší sen sa stratil
Another king and queen lost
Ďalší kráľ a kráľovná prišli
Another broken promise they refuse to make right
Ďalší zlomený prísľub odmietajú napraviť
Oh, another night to live in fear
Och, ďalšiu noc žiť v strachu
Oh, another night that you’re not here
Och, ďalšiu noc, že ​​tu nie si
Another reason to get out there and fight
Ďalším dôvodom, prečo sa tam dostať a bojovať
But I said, “Baby, don’t you close your eyes
Ale povedal som: „Baby, nezatváraj oči
‘Cause this could be our final time
pretože toto by mohol byť náš posledný čas
And you know I’m horrible at saying goodbye
A viete, že som strašný hovoriť zbohom
But I’ll think of all you coulda done
Ale pomyslím na všetko, čo ste mohli urobiť
At least you’ll stay forever young
Aspoň zostaneš navždy mladý
I guess you picked the perfect way to die
Myslím, že si si vybral ten najlepší spôsob, ako zomrieť
Oh, I guess you picked the perfect way…”
Oh, myslím, že si si vybral perfektný spôsob. “

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close