Ariana Grande – 7 rings الترجمة كلمات عربية

Yeah, breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles
نعم ، الإفطار وزجاجات الشمبانيا
Girls with tattoos who like getting in trouble
الفتيات مع الوشم الذين يحبون الحصول على المتاعب
Lashes and diamonds, ATM machines
الرموش والماس ، وأجهزة الصراف الآلي
Buy myself all of my favorite things (Yeah)
اشترني جميع الأشياء المفضلة لدي (نعم)
Been through some bad shit, I should be a sad b*tch
كان من خلال بعض سيئة ، يجب أن أكون فتاة حزينة
Who woulda thought it’d turn me to a savage?
من كان يظن أنه سيحولني إلى وحشية؟
Rather be tied up with cuffs and not strings
بدلا من ذلك تعادل مع الأصفاد وليس سلاسل
Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)
اكتب الشيكات الخاصة بي مثلما أكتب ما أغني ، نعم (نعم)

My wrist, stop watchin’, my neck is flossin’
معصمي ، والتوقف عن المشاهدة ، رقبتي هي الخيط
Make big deposits, my gloss is poppin’
جعل الودائع الكبيرة ، بريق بلدي هو الظهور
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
هل يعجبك شعري؟ شكرا ، فقط اشتريتها
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
أراها ، أنا أحبها ، أريدها ، حصلت عليها (نعم)

I want it, I got it, I want it, I got it
أريدها ، حصلت عليها ، أريدها ، حصلت عليها
I want it, I got it, I want it, I got it
أريدها ، حصلت عليها ، أريدها ، حصلت عليها
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
هل يعجبك شعري؟ شكرا ، فقط اشتريتها
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
أراها ، أنا أحبها ، أريدها ، حصلت عليها (نعم)

Wearing a ring, but ain’t gon’ be no “Mrs.”
يرتدي عصابة ، ولكن لن تتزوج
Buy matching diamonds for six of my b*tches
شراء الماس مطابقة لستة من فتيات بلدي
I’d rather spoil all my friends with my riches
أفضل أن أفسد كل أصدقائي بثرواتي
Think retail therapy my new addiction
العلاج باهظ الثمن هو إدمان جديد
Whoever said money can’t solve your problems
من قال أن المال لا يمكنه حل مشاكلك
Must not have had enough money to solve ’em
يجب أن لا يكون لديك ما يكفي من المال لحلها
They say, “Which one?” I say, “Nah, I want all of ’em”
يقولون ، “أي واحد؟” أنا أقول ، “لا ، أريد كلهم”
Happiness is the same price as red-bottoms
السعادة هي نفس السعر مثل الخناجر باهظة الثمن

My smile is beamin’, my skin is gleamin’
ابتسامتي مبتهجة ، بشرتي تلمع
The way it shine, I know you’ve seen it (You’ve seen it)
بالطريقة التي يضيء ، وأنا أعلم أنك قد رأيت ذلك (لقد رأيت ذلك)
I bought a crib just for the closet
اشتريت سرير فقط للخزانة
Both his and hers, I want it, I got it, yeah
على حد سواء له ولها ، وأنا أريد ذلك ، حصلت عليه ، نعم

I want it, I got it, I want it, I got it
أريدها ، حصلت عليها ، أريدها ، حصلت عليها
I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)
أريدها ، حصلت عليها ، أريدها ، حصلت عليها (بيبي)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
هل يعجبك شعري؟ شكرا ، اشتريته فقط (نعم نعم)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
أراها ، أنا أحبها ، أريدها ، حصلت عليها (نعم)

I got my receipts, be lookin’ like phone numbers
حصلت على إيصالات بلدي ، أن يكون مثل أرقام الهاتف
If it ain’t money, then wrong number
إذا لم يكن المال ، ثم الرقم الخطأ
Black card is my business card
البطاقة السوداء هي بطاقة عملي
The way it be settin’ the tone for me
الطريقة التي يتم بها ضبط النغمة بالنسبة لي
I don’t mean to brag, but I be like, “Put it in the bag,” yeah
لا أقصد التباهي ، ولكن سأكون مثل “ضعه في الحقيبة” ، نعم
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah
عندما ترى الرفوف ، فإنها تكدست مثل مؤخرتي ، نعم
Shoot, go from the store to the booth
تبادل لاطلاق النار ، انتقل من المتجر إلى كشك
Make it all back in one loop, give me the loot
جعل كل شيء مرة أخرى في حلقة واحدة ، أعطني المسروقات
Never mind, I got the juice
لم يذكر اسمه: حصلت على عصير
Nothing but net when we shoot
لا شيء غير الصافية عندما نطلق النار
Look at my neck, look at my jet
انظر إلى رقبتي ، انظر إلى الطائرة
Ain’t got enough money to pay me respect
لم يكن لديك ما يكفي من المال لدفع لي الاحترام
Ain’t no budget when I’m on the set
ليس لدي ميزانية عندما أكون في المجموعة
If I like it, then that’s what I get, yeah
إذا أعجبتني ، فهذا ما أحصل عليه ، نعم

I want it, I got it, I want it, I got it (Yeah)
أريدها ، حصلت عليها ، أريدها ، حصلت عليها (نعم)
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
أريدها ، حصلت عليها ، أريدها ، حصلت عليها (نعم ، نعم)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
هل يعجبك شعري؟ شكرا ، فقط اشتريتها
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
أراها ، أنا أحبها ، أريدها ، حصلت عليها (نعم)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close