Ariana Grande – 7 rings Text Piesne Preklad v Slovensky


Yeah, breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles
áno, raňajky a fľaše so šampanským
Girls with tattoos who like getting in trouble
Dievčatá s tetovaním, ktoré majú radi problémy
Lashes and diamonds, ATM machines
Lashes and diamonds, bankomatov
Buy myself all of my favorite things (Yeah)
Kúp mi všetky svoje obľúbené veci (áno)
Been through some bad shit, I should be a sad b*tch
Prešiel som nejaký zlý, mal by som byť smutná dievčina
Who woulda thought it’d turn me to a savage?
Kto by si myslel, že sa to stane divočine?
Rather be tied up with cuffs and not strings
Skôr je viazaný na manžety a nie na struny
Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)
Napíšte svoje vlastné šeky, ako napíšem to, čo spievam, áno (áno)

My wrist, stop watchin’, my neck is flossin’
Moje zápästie, prestaňte sa pozerať, môj krk je zubatý
Make big deposits, my gloss is poppin’
Vytvorte veľké ložiská, môj lesk sa mi odskočí
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
Máš rada moje vlasy? vďaka, len ho kúpil
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
Vidím to, páči sa mi to, chcem to, mám to (áno)

I want it, I got it, I want it, I got it
Chcem to, mám to, chcem to, mám to
I want it, I got it, I want it, I got it
Chcem to, mám to, chcem to, mám to
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
Máš rada moje vlasy? Vďaka, len si ju kúpil
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
Vidím to, páči sa mi to, chcem to, mám to (áno)



Wearing a ring, but ain’t gon’ be no “Mrs.”
Nosiť prsteň, ale nebude sa oženiť
Buy matching diamonds for six of my b*tches
Kúpiť zodpovedajúce diamanty pre šesť mojich dievčat
I’d rather spoil all my friends with my riches
Rád by som radšej zkazil všetkých svojich priateľov svojimi bohatstvami
Think retail therapy my new addiction
Drahá terapia je moja nová závislosť
Whoever said money can’t solve your problems
Ktokoľvek povedal peniaze, nemôže vyriešiť vaše problémy
Must not have had enough money to solve ’em
Nemusia mať dostatok peňazí, aby ich vyriešili
They say, “Which one?” I say, “Nah, I want all of ’em”
Hovorí sa: “Ktorý?” Hovorím: “Nie, chcem všetkých”
Happiness is the same price as red-bottoms
Šťastie je rovnaké ako drahé šaty

My smile is beamin’, my skin is gleamin’
Môj úsmev je jasný, moja koža je lesklá
The way it shine, I know you’ve seen it (You’ve seen it)
Ako to svieti, viem, že si to videl (videl si to)
I bought a crib just for the closet
Kúpil som si postieľku len pre skriňu
Both his and hers, I want it, I got it, yeah
Aj jeho a jej, chcem to, mám to, áno

I want it, I got it, I want it, I got it
Chcem to, mám to, chcem to, mám to
I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)
Chcem to, mám to, chcem to, mám to (Baby)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
Máš rada moje vlasy? Vďaka, práve kúpil (Oh áno)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
Vidím to, páči sa mi to, chcem to, mám to (áno)

I got my receipts, be lookin’ like phone numbers
Mám moje účtenky, vyzerám ako telefónne čísla
If it ain’t money, then wrong number
Ak to nie sú peniaze, potom zlé číslo
Black card is my business card
Čierna karta je moja vizitka
The way it be settin’ the tone for me
Spôsob, akým mi nastavuje tón
I don’t mean to brag, but I be like, “Put it in the bag,” yeah
Nechcem sa chváliť, ale ja budem rád: “Dajte to do tašky,” áno
When you see them racks, they stacked up like my ass, yeah
Keď uvidíte regály, postavia sa ako môj zadok, áno
Shoot, go from the store to the booth
Strieľať, ísť z obchodu do stánku
Make it all back in one loop, give me the loot
Urob to všetko späť v jednej slučke, daj mi loot
Never mind, I got the juice
Nevadí, mám šťavu
Nothing but net when we shoot
Nič okrem čistého, keď strieľame
Look at my neck, look at my jet
Pozrite sa na môj krk a pozrite sa na môj jet
Ain’t got enough money to pay me respect
Nemám dostatok peňazí na to, aby som si vážil
Ain’t no budget when I’m on the set
Nemám žiadny rozpočet, keď som na sade
If I like it, then that’s what I get, yeah
Ak sa mi to páči, potom to je to, čo mám, áno

I want it, I got it, I want it, I got it (Yeah)
Chcem to, mám to, chcem to, mám to (áno)
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
Chcem to, dostal som to, chcem to, dostal som to (áno áno, áno)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
Máš rada moje vlasy? Vďaka, len si ju kúpil
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)
Vidím to, páči sa mi to, chcem to, mám to (áno)

Close