Ariana Grande – Bad Idea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I’ve been outta sight
Byłem poza zasięgiem wzroku
I’ve been worried ’bout you lately
Martwiłem się ostatnio o ciebie
Runnin’ outta time
Czas się kończy
Wishin’ you would come and save me
Żałuję, że nie przyszedłeś i nie ocaliłeś mnie


‘Cause I don’t wanna roll with it (Yeah, yeah)
ponieważ nie chcę się z tym zmagać (tak, tak)
Tryna get control of it (Yeah, yeah)
próbuje przejąć nad nim kontrolę (tak, tak)
Why can’t I let go of it? (Yeah, yeah, mmm)
Dlaczego nie mogę go puścić? (tak tak)
Gotta find somebody quickly (Mmm, yeah)
Muszę szybko znaleźć kogoś (tak)

I got a bad idea
Mam zły pomysł
How ’bout we take a little bit of time away?
Co powiesz na trochę czasu
I got a bad idea
Mam zły pomysł
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me (Ari-Chan)
Zapomnij o mnie
I got a bad idea (Uh-huh)
Mam zły pomysł
Yeah, I’ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan)
tak, wzywam was tutaj, żeby uśmierzyć ból
I got a bad idea (Uh-huh)
Mam zły pomysł
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me
Zapomnij o mnie

Yeah, I know we shouldn’t, baby, but we will (You know we will)
tak, wiem, że nie powinniśmy, kochanie, ale będziemy (Wiesz, że będziemy)
Need somebody, gimme something I can feel (Yeah)
Potrzebujesz kogoś, daj mi coś, co czuję (tak)
But, boy, don’t trip (Don’t trip), you know this isn’t real
Ale, chłopcze, nie podróżuj (nie podróżuj), wiesz, że to nie jest prawdziwe
You should know I’m temporary
Powinieneś wiedzieć, że jestem tymczasowy



‘Cause I don’t wanna roll with it (Yeah, yeah)
ponieważ nie chcę się z tym zmagać (tak, tak)
Tryna get control of it (Yeah, yeah)
próbuje przejąć nad nim kontrolę (tak, tak)
Why can’t I let go of it? (Yeah, yeah, mmm)
Dlaczego nie mogę go puścić? (tak tak)
Gotta find somebody quickly, yeah
Muszę szybko znaleźć kogoś, tak

I got a bad idea
Mam zły pomysł
How ’bout we take a little bit of time away?
Co powiesz na trochę czasu
I got a bad idea
Mam zły pomysł
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me (Ari-Chan)
Zapomnij o mnie
I got a bad idea (Uh-huh)
Mam zły pomysł
Yeah, I’ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan)
tak, wzywam was tutaj, żeby uśmierzyć ból
I got a bad idea (Uh-huh)
Mam zły pomysł
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me
Zapomnij o mnie

Gotta get control of it
Muszę to kontrolować
Why can’t I let go of it? (Ooh)
Dlaczego nie mogę go puścić?
Wishin’ you would come and save me
Żałuję, że nie przyszedłeś i nie ocaliłeś mnie
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah
tak tak

I got a bad idea (Uh-huh)
Mam zły pomysł
How ’bout we take a little bit of time away? (Ari-Chan)
Co powiesz na trochę czasu
I got a bad idea (Oh yeah, yeah, uh-huh)
Mam zły pomysł (o tak, tak)
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me (Ari-Chan)
Zapomnij o mnie
I got a bad idea (A bad idea, uh-huh)
Mam zły pomysł (zły pomysł)
Yeah, I’ma call you over here to numb the pain (Ari-Chan)
tak, wzywam was tutaj, żeby uśmierzyć ból
I got a bad idea (A bad idea, uh-huh)
Mam zły pomysł (zły pomysł)
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me (Ari-Chan)
Zapomnij o mnie
Yeah (Uh-huh)
tak
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me (Ari-Chan)
Zapomnij o mnie
(Uh-huh)
(huh)
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me
Zapomnij o mnie

I got a bad idea
Mam zły pomysł
How ’bout we take a little bit of time away?
Co powiesz na trochę czasu
I got a bad idea
Mam zły pomysł
Forget about it, yeah, forget about him, yeah
Zapomnij o tym, tak, zapomnij o nim, tak
Forget about me
Zapomnij o mnie

Close