Ariana Grande – Bloodline 日本語 歌詞 和訳

Because I’m trying to do the best I can
私は最善を尽くそうとしているので
And they can’t find something to satisfy me, ugh
そして彼らは私を満足させるものを見つけることができません


Mmm, yeah, yuh
うーん、はい
Even though you’re bad for me, I know
あなたは私にとって悪いですが、私は知っています
You’re the one that I’m thinkin’
あなたは私が考えているものです
Got me feelin’ so incredible
私はとても素晴らしい気分になりました
Would you mind maybe linkin’?
リンクしてもよろしいですか。

Love me, love me, baby
私を愛して、私を愛して、赤ちゃん
Are you down? Can you let me know?
あなたはダウンしていますか?あなたは私に知らせてもらえますか?
Love me, thank you, leave me
愛してくれてありがとう
Put it down, then it’s time to go
それを置く、それは行く時間です
Get it like you love me
あなたは私を愛しているのでそれを入手
But you don’t, boy, it’s just for show
しかし、あなたはしない、男の子、それはショーのためだけです
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
それを取るか、それを残す、あなたはそれを取るかのようにそれを残すことを得た

Don’t want you in my bloodline, yeah
あなたを私の血統に入れたくない、はい
Just wanna have a good time, yeah
楽しい時間を過ごしたい
And no need to apologize, no
そして謝罪する必要はありません、いいえ
But you gon’ have to let this sh*t go
しかし、あなたはこれを手放す必要があるつもりです
Don’t want you in my bloodline, yeah
あなたを私の血統に入れたくない、はい
Not tryna make you all mine, yeah
みんなを私のものにしようとしないで、はい
And no need to apologize, no
そして謝罪する必要はありません、いいえ
But you gon’ have to let this sh*t go, yeah
しかし、あなたはこれを手放さなければならないつもりです、はい



Yeah-eh-eh
はい
Yeah-eh
はい
Yeah, yeah, yuh
はいはい

No, we won’t be talking the next day
いいえ、翌日は話しません
I ain’t got nothin’ to say (Yeah, nah)
私は何も言うことがない(はい)
I ain’t lookin’ for my one true love
私は本当の愛を探していません。
Yeah, that ship sailed away
はい、その船は航海しました

Love me, love me, baby
私を愛して、私を愛して、赤ちゃん
Are you down? Can you let me know?
あなたはダウンしていますか?あなたは私に知らせてもらえますか?
Love me, thank you, leave me
愛してくれてありがとう
Put it down, then it’s time to go
それを置く、それは行く時間です
Get it like you love me
あなたは私を愛しているのでそれを入手
But you don’t, boy, it’s just for show
しかし、あなたはしない、男の子、それはショーのためだけです
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
それを取るか、それを残す、あなたはそれを取るかのようにそれを残すことを得た

Don’t want you in my bloodline, yeah
あなたを私の血統に入れたくない、はい
Just wanna have a good time, yeah
楽しい時間を過ごしたい
And no need to apologize, no
そして謝罪する必要はありません、いいえ
But you gon’ have to let this sh*t go
しかし、あなたはこれを手放す必要があるつもりです
Don’t want you in my bloodline, yeah (Don’t want you in my)
あなたを私の血統に入れたくない、はい(私をあなたに入れたくない)
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
あなたをすべて私のものにしようとしないで、はい(あなたをあなたのものにしようとしないでください)
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
そして、謝罪する必要はありません、いいえ(そして、必要はありません、はい)
But you gon’ have to let this sh*t go, yeah
しかし、あなたはこれを手放さなければならないつもりです、はい

Oh, yeah
ああ、そうです
Yeah-eh-eh
はい
Yeah-eh
はい
Yeah, yeah, yeah
はいはい

Say I know what you want, what you want from me
私はあなたが欲しいもの、あなたが私から欲しいものを知っていると言う
I know what you think, what you think you see (So what you think)
私はあなたがどう思うか、あなたがあなたが見ると思うことを知っています(だからあなたはあなたが思うこと)
I know what you looking for, but I’m complete (Yee)
私はあなたが何を探しているのか知っていますが、私は完全です(Yee)
I know what you need, but it won’t be me
私はあなたが必要なものを知っています、しかしそれは私ではありません
I know what you want, what you want from me
私はあなたが欲しいもの、あなたが私から欲しいものを知っています
I know what you think, what you think you see
私はあなたがどう思うか、あなたがあなたが見ると思うことを知っています
I know what you looking for, but I’m complete
私はあなたが探しているものを知っていますが、私は完成しました
I know what you need, but it won’t be me (But it won’t be me)
私はあなたが何を必要としているか知っています、しかしそれは私にはなりません(しかしそれは私にはなりません)

Don’t want you in my bloodline, yeah (Don’t want you in my bloodline)
あなたを私の血統に入れたくない、はい(私の血統に入れたくない)
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
ちょうどいい時間を過ごしたい、はい(ちょうど良い時間を過ごそうとしている)
And no need to apologize, no (No)
そして謝罪する必要はありません、いいえ(いいえ)
But you gon’ have to let this sh*t go (Yeah, yeah)
しかし、あなたはこれを手放さなければならないつもりです(はい、はい)
Don’t want you in my bloodline, yeah
あなたを私の血統に入れたくない、はい
Not tryna make you all mine, yeah
みんなを私のものにしようとしないで、はい
And no need to apologize, no
そして謝罪する必要はありません、いいえ
But you gon’ have to let this sh*t go, yeah
しかし、あなたはこれを手放さなければならないつもりです、はい

Woo
ウー
Yeah-eh-eh, yeah
はいはい
Yeah, yeah, yeah
はいはい
Yeah-eh-eh
はい
Yeah, yeah, yeah
はいはい
Yeah, yeah yeah
はいはい

Close