Ariana Grande – Bloodline Versuri Traduse în Română

Because I’m trying to do the best I can
Pentru că încerc să fac tot ce pot
And they can’t find something to satisfy me, ugh
Și nu găsesc nimic pentru a mă satisface


Mmm, yeah, yuh
Mmm, da
Even though you’re bad for me, I know
Chiar dacă ești rău pentru mine, știu
You’re the one that I’m thinkin’
tu esti cel pe care ma gandesc
Got me feelin’ so incredible
M-am simțit atât de incredibil
Would you mind maybe linkin’?
Te-ai conectat?

Love me, love me, baby
Dragoste, dragoste, iubito
Are you down? Can you let me know?
Ești la pământ? Poti sa imi spui?
Love me, thank you, leave me
Drag de mine, mulțumesc, lasă-mă
Put it down, then it’s time to go
Puneți-o jos, atunci este timpul să mergeți
Get it like you love me
Ia-o așa cum mă iubești
But you don’t, boy, it’s just for show
Dar tu nu, băiete, e doar pentru spectacol
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
Luați-o sau lăsați-o, trebuie să o luați sau să o lăsați

Don’t want you in my bloodline, yeah
Nu te vrea în linia mea de sânge, da
Just wanna have a good time, yeah
Vreau doar să mă distrez, da
And no need to apologize, no
Și nu trebuie să-mi cer scuze, nu
But you gon’ have to let this sh*t go
Dar va trebui să lăsați asta să meargă
Don’t want you in my bloodline, yeah
Nu te vrea în linia mea de sânge, da
Not tryna make you all mine, yeah
Nu încerc să te fac toate ale mele, da
And no need to apologize, no
Și nu trebuie să-mi cer scuze, nu
But you gon’ have to let this sh*t go, yeah
Dar va trebui să lași asta, da



Yeah-eh-eh
da
Yeah-eh
da
Yeah, yeah, yuh
Da, da

No, we won’t be talking the next day
Nu, nu vom vorbi a doua zi
I ain’t got nothin’ to say (Yeah, nah)
Nu am nimic de spus (da)
I ain’t lookin’ for my one true love
Nu caut iubire adevarata
Yeah, that ship sailed away
da, acea navă a plecat

Love me, love me, baby
Dragoste, dragoste, iubito
Are you down? Can you let me know?
Ești la pământ? Poti sa imi spui?
Love me, thank you, leave me
Drag de mine, mulțumesc, lasă-mă
Put it down, then it’s time to go
Puneți-o jos, atunci este timpul să mergeți
Get it like you love me
Ia-o așa cum mă iubești
But you don’t, boy, it’s just for show
Dar tu nu, băiete, e doar pentru spectacol
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
Luați-o sau lăsați-o, trebuie să o luați sau să o lăsați

Don’t want you in my bloodline, yeah
Nu te vrea în linia mea de sânge, da
Just wanna have a good time, yeah
Vreau doar să mă distrez, da
And no need to apologize, no
Și nu trebuie să-mi cer scuze, nu
But you gon’ have to let this sh*t go
Dar va trebui să lăsați asta să meargă
Don’t want you in my bloodline, yeah (Don’t want you in my)
Nu te vreau în linia mea de sânge, da (Nu te vreau în mine)
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
Nu încerc să te fac a mea a mea, da (nu încerc să te fac)
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
Și nu este nevoie să-mi cer scuze, nu (și nu este nevoie, da)
But you gon’ have to let this sh*t go, yeah
Dar va trebui să lași asta, da

Oh, yeah
O da
Yeah-eh-eh
da
Yeah-eh
da
Yeah, yeah, yeah
Da, da

Say I know what you want, what you want from me
Spune că știu ce vrei, ce vrei de la mine
I know what you think, what you think you see (So what you think)
Știu ce crezi, ce crezi că vezi (deci ce crezi)
I know what you looking for, but I’m complete (Yee)
Știu ce căutați, dar sunt complet (Yee)
I know what you need, but it won’t be me
Știu de ce ai nevoie, dar nu voi fi eu
I know what you want, what you want from me
Știu ce vrei, ce vrei de la mine
I know what you think, what you think you see
Știu ce crezi, ce crezi că vezi
I know what you looking for, but I’m complete
Știu ce cauți, dar sunt complet
I know what you need, but it won’t be me (But it won’t be me)
Știu de ce ai nevoie, dar nu va fi eu (Dar nu voi fi eu)

Don’t want you in my bloodline, yeah (Don’t want you in my bloodline)
Nu te vreau în linia mea de sânge, da (Nu te vreau în linia mea de sânge)
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
Vreau doar să am un moment bun, da (încercând doar să mă simt bine)
And no need to apologize, no (No)
Și nu trebuie să îmi cer scuze, nu (nu)
But you gon’ have to let this sh*t go (Yeah, yeah)
Dar va trebui să lăsați asta să meargă (da, da)
Don’t want you in my bloodline, yeah
Nu te vrea în linia mea de sânge, da
Not tryna make you all mine, yeah
Nu încerc să te fac toate ale mele, da
And no need to apologize, no
Și nu trebuie să-mi cer scuze, nu
But you gon’ have to let this sh*t go, yeah
Dar va trebui să lași asta, da

Woo
peți
Yeah-eh-eh, yeah
Da, da
Yeah, yeah, yeah
Da, da
Yeah-eh-eh
da
Yeah, yeah, yeah
Da, da
Yeah, yeah yeah
Da, da

Close