Ariana Grande – Don’t Call Me Angel Letras Tradução em Português

Ariana Grande, Miley Cyrus, Lana Del Rey – Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels)

Boy, don’t call me angel
Garoto, não me chame de anjo
You ain’t got me right
Você não me entendeu corretamente
Don’t call me angel
Não me chame de anjo
You can’t pay my price
Você não pode pagar o meu preço
Ain’t from no heaven
Eu não sou do céu
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
sim, você me ouviu direito
Even though you know we fly (though you know we)
Mesmo se você souber que estamos voando
Don’t call me angel
Não me chame de anjo

Uh, don’t call me angel when I’m a mess
Não me chame de anjo, eu sou uma bagunça
Don’t call me angel when I get undressed
Não me chame de anjo quando eu me despi
You know I, I don’t like that, boy (Uh)
Você sabe que eu não gosto disso, garoto
I make my money, and I write the checks
Eu ganho meu dinheiro, escrevo os cheques
So say my name with a little respect
Então diga meu nome com um pouco de respeito
All my girls successful, and you’re just our guest
Todas as minhas meninas são bem sucedidas, e você é apenas nossa convidada

Do I really need to say it?
Eu preciso dizer isso?
Do I need to say it again, yeah?
Preciso dizer isso de novo, sim?
You better stop the sweet talk
É melhor você parar a conversa doce
And keep your pretty mouth shut
E mantenha sua boca fechada

Boy, don’t call me angel
Garoto, não me chame de anjo
You ain’t got me right
Você não me entendeu corretamente
Don’t call me angel
Não me chame de anjo
You can’t pay my price
Você não pode pagar o meu preço
Ain’t from no heaven
Eu não sou do céu
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
sim, você me ouviu direito
Even though you know we fly (though you know we)
Mesmo se você souber que estamos voando
Don’t call me angel
Não me chame de anjo

See you here with somebody
Vejo você aqui com alguém
You sizin’ up my body, oh yeah
Você está avaliando meu corpo, oh sim
Don’t you know that I bite when the sun set, yeah?
Você não sabe que eu mordo quando o sol se põe, sim?
So don’t you track ’em around me
Então você não os segue ao meu redor
Might work on them, but not me, oh yeah
Pode funcionar neles, mas não eu, oh sim
Don’t you know that I bite when the sun set?
Você não sabe que eu mordo quando o sol se põe?

Keep my name out your mouth
Mantenha meu nome fora de sua boca
I know what you about
Eu sei do que você é
So keep my name out your mouth, oh yeah
Então mantenha meu nome fora da sua boca, oh sim

Boy, don’t call me angel
Garoto, não me chame de anjo
You ain’t got me right
Você não me entendeu corretamente
Don’t call me angel
Não me chame de anjo
You can’t pay my price
Você não pode pagar o meu preço
Ain’t from no heaven
Eu não sou do céu
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
sim, você me ouviu direito
Even though you know we fly (though you know we)
Mesmo se você souber que estamos voando
Don’t call me angel
Não me chame de anjo

I appreciate the way you watch me, I can’t lie
Eu aprecio o jeito que você me observa, eu não posso mentir
I drop it down, I pick it up, I back it across the county line
Eu largo, eu pego, eu apoio na linha do condado
I fell from heaven, now I’m living like a devil
Eu caí do céu, agora estou vivendo como um demônio
You can’t get me off your mind
Você não pode me tirar da cabeça
I appreciate the way you want me, I can’t lie
Eu aprecio o jeito que você me quer, eu não posso mentir
I drop it low, I back it up, I know you wanna think you’re mine
Eu abaixo, eu apoio, eu sei que você quer pensar que é meu
Baby, I totally get it, you can’t get some
Baby, entendi, você não pode conseguir
You can’t get me off your mind
Você não pode me tirar da cabeça
We in it together, but don’t call me angel
Estamos juntos, mas não me chame de anjo

Oh, boy, don’t call me angel
Garoto, não me chame de anjo
You ain’t got me right
Você não me entendeu corretamente
Don’t call me angel
Não me chame de anjo
You can’t pay my price
Você não pode pagar o meu preço
Ain’t from no heaven
Eu não sou do céu
Yeah, you heard me right (Yeah, you heard me)
sim, você me ouviu direito
Even though you know we fly (though you know we)
Mesmo se você souber que estamos voando
Don’t call me angel
Não me chame de anjo

Angel
Anjo
Don’t call me angel (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Não me chame de anjo (sim, sim)
Don’t call me angel
Não me chame de anjo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close