Ariana Grande – Everytime الترجمة كلمات عربية


Back to you, back to you, back to you
عد إليك ، عد إليك ، عد إليك
Back to you, back to you, back to you
عد إليك ، عد إليك ، عد إليك
I go back to you, back to you, back to you everytime
أعود إليك ، أعود إليك ، أعود إليك في كل مرة

I get tired of your no-shows
أنا تعبت من عدم ظهورك
You get tired of my control
تتعب من سيطرتي
They keep telling me to let go
استمروا يقولون لي ترك
But I don’t really let go when I say so
لكنني لا أترك حقاً عندما أقول ذلك
I keep giving people blank stares
أستمر في إعطاء الناس يحدقون
I’m so different when you’re not there
أنا مختلف جدا عندما لا تكون هناك
It’s like something out of Shakespeare
انها مثل شيء من شكسبير
Because I’m really not here when you’re not there
لأنني حقا لست هنا عندما لا تكون هناك

I’ve tried to fight our energy
لقد حاولت محاربة طاقتنا
But everytime I think I’m free
لكن في كل مرة أعتقد أنني حر



You get high and call on the regular
تحصل على ارتفاع واستدعاء العادية
I get weak and fall like a teenager
أشعر بالضعف وسقط مثل مراهق
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
لماذا ، لماذا يستمر الله في إعادتي إليك؟
I get drunk, pretend that I’m over it
أنا في حالة سكر ، أدعي أنني على ذلك
Self-destruct, show up like an idiot
التدمير الذاتي ، تظهر مثل أحمق
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
لماذا ، لماذا يستمر الله في إعادتي إليك؟

I go back to you, back to you, back to you
أعود إليك ، عد إليك ، عد إليك
Back to you, back to you, back to you
عد إليك ، عد إليك ، عد إليك
I go back to you, back to you, back to you everytime
أعود إليك ، أعود إليك ، أعود إليك في كل مرة

Just when I get on a new wave
فقط عندما أحصل على موجة جديدة
Boy, you look at me and I slip outta my lace
الصبي ، نظرت إلي وأنا أتسلل من بلدي الدانتيل
They keep calling me a head-case
استمروا في الاتصال بي على رأس القضية
‘Cause I can’t make a good case why we can’t change
لأنني لا أستطيع تقديم سبب جيد لعدم قدرتنا على التغيير

I’ve tried to fight our energy
لقد حاولت محاربة طاقتنا
But everytime I think I’m free
لكن في كل مرة أعتقد أنني حر

You get high and call on the regular
تحصل على ارتفاع واستدعاء العادية
I get weak and fall like a teenager
أشعر بالضعف وسقط مثل مراهق
Why, oh why does God keep bringing me back to you? (back to you, baby)
لماذا ، لماذا يستمر الله في إعادتي إليك؟ (عدت إليك ، يا حبيبي)
I get drunk, pretend that I’m over it
أنا في حالة سكر ، أدعي أنني على ذلك
Self-destruct, show up like an idiot
التدمير الذاتي ، تظهر مثل أحمق
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
لماذا ، لماذا يستمر الله في إعادتي إليك؟

I go back to you, back to you, back to you (I go back to you)
أعود إليك ، عد إليك ، أعود إليك (أعود إليك)
Back to you, back to you, back to you (back to you)
عد إليك ، عد إليك ، عد إليك (يعود إليك)
I go back to you, back to you, back to you everytime
أعود إليك ، أعود إليك ، أعود إليك في كل مرة
I go back to you, back to you, back to you
أعود إليك ، عد إليك ، عد إليك
Back to you, back to you, back to you
عد إليك ، عد إليك ، عد إليك
I go back to you, back to you, back to you everytime
أعود إليك ، أعود إليك ، أعود إليك في كل مرة

Close