Ariana Grande – Everytime 歌詞中文翻譯

Back to you, back to you, back to you
回到你身边,回到你身边,回到你身边
Back to you, back to you, back to you
回到你身边,回到你身边,回到你身边
I go back to you, back to you, back to you everytime
我回到你身边,回到你身边,每回到你身边

I get tired of your no-shows
我厌倦了你的缺席表演
You get tired of my control
你厌倦了我的控制
They keep telling me to let go
他们一直告诉我放手
But I don’t really let go when I say so
但是当我这样说时,我真的不放手
I keep giving people blank stares
我不停地给人一片空白
I’m so different when you’re not there
当你不在时,我是如此不同
It’s like something out of Shakespeare
这就像莎士比亚的一些东西
Because I’m really not here when you’re not there
因为当你不在的时候,我真的不在这里

I’ve tried to fight our energy
我试图与我们的能量作斗争
But everytime I think I’m free
但每次我认为我都是自由的

You get high and call on the regular
你变高,并打电话给常规
I get weak and fall like a teenager
我变得虚弱,像少年一样堕落
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
为什么,为什么上帝一直把我带回给你?
I get drunk, pretend that I’m over it
我喝醉了,假装我已经结束了
Self-destruct, show up like an idiot
自我毁灭,像个白痴一样出现
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
为什么,为什么上帝一直把我带回给你?

I go back to you, back to you, back to you
我回到你身边,回到你身边,回到你身边
Back to you, back to you, back to you
回到你身边,回到你身边,回到你身边
I go back to you, back to you, back to you everytime
我回到你身边,回到你身边,每回到你身边

Just when I get on a new wave
就在我开始新浪潮的时候
Boy, you look at me and I slip outta my lace
男孩,你看着我,我脱掉了我的蕾丝
They keep calling me a head-case
他们一直称我为头脑
‘Cause I can’t make a good case why we can’t change
因为我不能说好我们为什么不能改变

I’ve tried to fight our energy
我试图与我们的能量作斗争
But everytime I think I’m free
但每次我认为我都是自由的

You get high and call on the regular
你变高,并打电话给常规
I get weak and fall like a teenager
我变得虚弱,像少年一样堕落
Why, oh why does God keep bringing me back to you? (back to you, baby)
为什么,为什么上帝一直把我带回给你? (回到你,宝贝)
I get drunk, pretend that I’m over it
我喝醉了,假装我已经结束了
Self-destruct, show up like an idiot
自我毁灭,像个白痴一样出现
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
为什么,为什么上帝一直把我带回给你?

I go back to you, back to you, back to you (I go back to you)
我回到你身边,回到你身边,回到你身边(我回到你身边)
Back to you, back to you, back to you (back to you)
回到你身边,回到你身边,回到你身边(回到你身边)
I go back to you, back to you, back to you everytime
我回到你身边,回到你身边,每回到你身边
I go back to you, back to you, back to you
我回到你身边,回到你身边,回到你身边
Back to you, back to you, back to you
回到你身边,回到你身边,回到你身边
I go back to you, back to you, back to you everytime
我回到你身边,回到你身边,每回到你身边

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close