Ariana Grande – Fake Smile Text Piesne Preklad v Slovensky

After laughter comes tears
Po smiechu prichádzajú slzy
After laughter comes tears
Po smiechu prichádzajú slzy


Another night, another party, sayin’ hi to everybody
Ďalšia večera, ďalšia večera, ktorá hovorí ahoj všetkým
I’m sorry, it’s time to leave, I gotta leave now
Je mi ľúto, je čas odísť, musím teraz odísť
Got somewhere I gotta be now, I’m starving
Musím ísť kamkoľvek, musím ísť teraz, hladomím
Can somebody walk me to my car?
Môže sa niekto so mnou chodiť ku mne?
If I go alone, I’m not gon’ make it very far
Ak idem sám, nerobím to veľmi ďaleko
I’m happy for the love and all of the above
Som šťastný za lásku a všetky vyššie uvedené
If I’m being honest, I done been through way too much
Ak som úprimný, urobil som príliš veľa

I can’t fake another smile
Nemôžem falošovať iný úsmev
I can’t fake like I’m alright
Nemôžem falošovať, ako som v poriadku
Woo, ah (Woo, ah)
Woo, ah (Woo, ah)
And I won’t say I’m feeling fine
A nepoviem, že sa cítim dobre
After what I been through, I can’t lie
Po tom, čo som prešiel, nemôžem klamať
Woo, ah (Woo, ah)
Woo, ah (Woo, ah)

F*ck a fake smile, smile
Nemám rád falošný úsmev, úsmev
F*ck a fake smile, fake smile
Nemám rád falošný úsmev, falošný úsmev



I read the things they write about me
Čítal som to, čo píšu o mne
Hear what they’re sayin’ on the TV, it’s crazy
Počujte, čo hovoria v televízii, je to blázon
It’s gettin’ hard for them to shock me
Stáva sa pre nich ťažké, aby ma šokovali
But every now and then, it’s shocking, don’t blame me
Ale každú chvíľu to je šokujúce, nevinu ma
I know it’s the life that I chose
Viem, že je to život, ktorý som si vybral
But baby, I’m grateful, I want you to know
Ale baby, som vďačný, chcem, aby ste to vedeli
I’m happy for the love and all of the above
Som šťastný za lásku a všetky vyššie uvedené
If I’m being honest, I done been through way too much
Ak som úprimný, urobil som príliš veľa

I can’t fake another smile
Nemôžem falošovať iný úsmev
I can’t fake like I’m alright
Nemôžem falošovať, ako som v poriadku
Woo, ah (Woo, ah)
Woo, ah (Woo, ah)
And I won’t say I’m feeling fine
A nepoviem, že sa cítim dobre
After what I been through, I can’t lie
Po tom, čo som prešiel, nemôžem klamať
Woo, ah (Woo, ah)
Woo, ah (Woo, ah)

F*ck a fake smile, smile
Nemám rád falošný úsmev, úsmev
F*ck a fake smile, fake smile
Nemám rád falošný úsmev, falošný úsmev

If I’m hurt, I ain’t gon’ lie about it
Ak budem zranený, nebudu o tom ležať
Arms crossed with the attitude, lips pouted
Ruky krížili s postojom, pery vľavo
If I’m mad, I ain’t gon’ lie about it
Ak budem naštvaný, nebudu o tom ležať
Neck roll with the attitude, yuh
Neck s postojom, áno
If I’m hurt, I ain’t gon’ lie about it
Ak budem zranený, nebudu o tom ležať
Arms crossed with the attitude, lips pouted
Ruky krížili s postojom, pery vľavo
If I’m mad, I ain’t gon’ lie about it
Ak budem naštvaný, nebudu o tom ležať
Neck roll with the attitude, yuh
Neckrol s postojom, yuh

I can’t fake another smile (And I can’t fake)
Nemôžem falošovať iný úsmev (A nemôžem falošovať)
I can’t fake like I’m alright (No smile)
Nemôžem falošovať, ako som v poriadku (žiadny úsmev)
Woo, ah (Woo, ah) (Ooh)
Woo, ah (Woo, ah) (oh)
And I won’t say I’m feeling fine (I’m feeling fine)
A nepoviem, že sa cítim dobre (cítim sa dobre)
After what I been through, I can’t lie
Po tom, čo som prešiel, nemôžem klamať
Woo, ah (Woo, ah)
Woo, ah (Woo, ah)

F*ck a fake smile, smile
Nemám rád falošný úsmev, úsmev
F*ck a fake smile, fake smile (Yeah)
Nemám rád falošný úsmev, falošný úsmev (áno)

Close