Ariana Grande – God is a woman 日本語 歌詞 和訳

You, you love it how I move you
あなたは、私があなたを動かす方法が大好きです
You love it how I touch you, my one
あなたは私があなたに触れる方法、それを愛する
When all is said and done
すべてが言われて終わったら

You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だと信じるでしょう
And I, I feel it after midnight
そして、私は真夜中後にそれを感じる
A feeling that you can’t fight, my one
あなたが戦うことができないという感情、私のもの
It lingers when we’re done
私たちが終わったらそれは残っている
You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だと信じるでしょう

I don’t wanna waste no time, yeah
私は時間を無駄にしたくない、ええ
You ain’t got a one-track mind, yeah
あなたは集中した心を持っていない、ええ
Have it any way you like, yeah
あなたが好きなやり方をしてください
And I can tell that you know I know how I want it
そして、私はそれがほしいと思うか知っている
Ain’t nobody else can relate
誰も関連付けることはできません
Boy, I like that you ain’t afraid
少年、私はあなたが恐れていないのが好きです
Baby, lay me down and let’s pray
赤ちゃん、私を置いて祈りましょう
I’m tellin’ you the way I like it, how I want it
私はあなたが私がそれを好きなように、私はそれが欲しい方法を教えています

(Yeah)
(ええ)
And I can be all the things you told me not to be
そして私はあなたが私に言わなかったことすべてになることができます
(Yeah)
(ええ)
When you try to come for me, I keep on flourishing
あなたが私のために来ようとすると、私は繁栄し続ける
(Yeah)
(ええ)
And he see the universe when I’m in company
私が会社にいるとき、彼は宇宙を見ている
It’s all in me
それは私のすべてです

You, you love it how I move you
あなたは、私があなたを動かす方法が大好きです
You love it how I touch you, my one
あなたは私があなたに触れる方法、それを愛する
When all is said and done
すべてが言われて終わったら
You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だと信じるでしょう
And I, I feel it after midnight
そして、私は真夜中後にそれを感じる
A feeling that you can’t fight, my one
あなたが戦うことができないという感情、私のもの
It lingers when we’re done
私たちが終わったらそれは残っている
You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だと信じるでしょう

I tell you all the things you should know
私はあなたに知っておくべきことすべてを伝えます
So baby, take my hands, save your soul
そうベイビー、私の手を取って、あなたの魂を救いなさい
We can make it last, take it slow
私たちはそれを最後にして、遅くすることができます
And I can tell that you know I know how I want it, yeah
そして私はあなたが私がそれを望む方法を知っていることを知っていると言うことができます
But you’re different from the rest
しかし、あなたは残りの部分とは異なります
And boy, if you confess, you might get blessed
あなたが告白したら、あなたは祝福されるかもしれない
See if you deserve what comes next
あなたが次に来るものに値するかどうか見てください
I’m telling you the way I like it, how I want it
私はあなたが私がそれを好きなように、私はそれが欲しい方法を教えています

(Yeah)
(ええ)
And I can be all the things you told me not to be
そして私はあなたが私に言わなかったことすべてになることができます
(Yeah)
(ええ)
When you try to come for me, I keep on flourishing
あなたが私のために来ようとすると、私は繁栄し続ける
(Yeah)
(ええ)
And he see the universe when I’m in company
私が会社にいる時、彼は宇宙を見ます
It’s all in me
それは私のすべてです

You, you love it how I move you
あなたは、私があなたを動かす方法が大好きです
You love it how I touch you, my one
あなたは私があなたに触れる方法、それを愛する
When all is said and done
すべてが言われて終わったら
You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だと信じるでしょう
And I, I feel it after midnight
そして、私は真夜中後にそれを感じる
A feelin’ that you can’t fight, my one
あなたが戦うことができないという感情、私のもの
It lingers when we’re done
私たちが終わったらそれは残っている
You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だと信じるでしょう

(God is a woman)
(神は女性です)
Yeah, yeah
ええ、ええ
(God is a woman, yeah)
(神は女性です、ええ)
My one
私のもの
(One)
(1)
When all is said and done
すべてが言われて終わったら
You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だと信じるでしょう
You’ll believe God
あなたは神を信じるでしょう
(God is a woman)
(神は女性です)
Oh, yeah
そうそう
(God is a woman, yeah)
(神は女性です、ええ)
(One)
(1)
It lingers when we’re done
私たちが終わったらそれは残っている
You’ll believe God is a woman
あなたは神が女性だと信じるでしょう

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close