Ariana Grande – God is a woman 歌詞中文翻譯


You, you love it how I move you
你,我喜欢它如何让你感动
You love it how I touch you, my one
亲爱的,我是如何触动你的
When all is said and done
当一切已经说过并且做完了

You’ll believe God is a woman
你会相信上帝是一个女人
And I, I feel it after midnight
我,我在午夜后感受到它
A feeling that you can’t fight, my one
一个你不能打架的感觉,我的
It lingers when we’re done
当我们完成时它会徘徊不前
You’ll believe God is a woman
你会相信上帝是一个女人

I don’t wanna waste no time, yeah
我不想浪费时间,是的
You ain’t got a one-track mind, yeah
你没有专注的头脑,是的
Have it any way you like, yeah
有你喜欢的方式,是的
And I can tell that you know I know how I want it
我可以告诉你,你知道我知道我想要它
Ain’t nobody else can relate
没有人可以联系
Boy, I like that you ain’t afraid
男孩,我喜欢你不害怕
Baby, lay me down and let’s pray
宝贝,让我失望,让我们祈祷
I’m tellin’ you the way I like it, how I want it
我告诉你我喜欢它的方式,我想要它



(Yeah)
(是啊)
And I can be all the things you told me not to be
而且我可以成为你告诉我不要做的所有事情
(Yeah)
(是啊)
When you try to come for me, I keep on flourishing
当你试着来找我时,我会继续蓬勃发展
(Yeah)
(是啊)
And he see the universe when I’m in company
当我在公司时,他看到宇宙
It’s all in me
这一切都在我身上

You, you love it how I move you
你,我喜欢它如何让你感动
You love it how I touch you, my one
亲爱的,我是如何触动你的
When all is said and done
当一切已经说过并且做完了
You’ll believe God is a woman
你会相信上帝是一个女人
And I, I feel it after midnight
我,我在午夜后感受到它
A feeling that you can’t fight, my one
一个你不能打架的感觉,我的
It lingers when we’re done
当我们完成时它会徘徊不前
You’ll believe God is a woman
你会相信上帝是一个女人

I tell you all the things you should know
我告诉你你应该知道的所有事情
So baby, take my hands, save your soul
宝贝,抓住我的双手,拯救你的灵魂
We can make it last, take it slow
我们可以让它持久,慢慢来
And I can tell that you know I know how I want it, yeah
我可以告诉你,你知道我知道我想要它,是的
But you’re different from the rest
但你与其他人不同
And boy, if you confess, you might get blessed
而男孩,如果你承认,你可能会得到祝福
See if you deserve what comes next
看看你是否值得接下来的事情
I’m telling you the way I like it, how I want it
我告诉你我喜欢它的方式,我想要它

(Yeah)
(是啊)
And I can be all the things you told me not to be
而且我可以成为你告诉我不要做的所有事情
(Yeah)
(是啊)
When you try to come for me, I keep on flourishing
当你试着来找我时,我会继续蓬勃发展
(Yeah)
(是啊)
And he see the universe when I’m in company
当我在公司时,他看到宇宙
It’s all in me
这一切都在我身上

You, you love it how I move you
你,我喜欢它如何让你感动
You love it how I touch you, my one
亲爱的,我是如何触动你的
When all is said and done
当一切已经说过并且做完了
You’ll believe God is a woman
你会相信上帝是一个女人
And I, I feel it after midnight
我,我在午夜后感受到它
A feelin’ that you can’t fight, my one
一个你不能打架的感觉,我的
It lingers when we’re done
当我们完成时它会徘徊不前
You’ll believe God is a woman
你会相信上帝是一个女人

(God is a woman)
(上帝是女人)
Yeah, yeah
是啊
(God is a woman, yeah)
(上帝是女人,是的)
My one
我的唯一
(One)
(一)
When all is said and done
当一切已经说过并且做完了
You’ll believe God is a woman
你会相信上帝是一个女人
You’ll believe God
你会相信上帝
(God is a woman)
(上帝是女人)
Oh, yeah
哦耶
(God is a woman, yeah)
(上帝是女人,是的)
(One)
(一)
It lingers when we’re done
当我们完成时它会徘徊不前
You’ll believe God is a woman
你会相信上帝是一个女人

Close