Ariana Grande – God is a woman 한국어 가사 번역


You, you love it how I move you
너 너는 내가 너를 어떻게 움직이는 지 사랑해.
You love it how I touch you, my one
당신은 내가 당신을 만지면 그것을 사랑합니다.
When all is said and done
모든 것이 끝나고 끝날 때

You’ll believe God is a woman
당신은 하나님이 여자라고 믿을 것입니다.
And I, I feel it after midnight
그리고 나는 자정 이후로 느낀다.
A feeling that you can’t fight, my one
네가 싸울 수 없다는 느낌, 내 생각
It lingers when we’re done
우리가 끝나면 남을거야.
You’ll believe God is a woman
당신은 하나님이 여자라고 믿을 것입니다.

I don’t wanna waste no time, yeah
시간 낭비하고 싶지 않아. 그래.
You ain’t got a one-track mind, yeah
당신은 집중된 마음을 가지고 있지 않습니다.
Have it any way you like, yeah
네가 좋아하는 어떤 방식 으로든 가질 수있다.
And I can tell that you know I know how I want it
그리고 나는 당신이 내가 그것을 어떻게 원하는지 알고 있다는 것을 알 수있다.
Ain’t nobody else can relate
아무도 관련시킬 수 없다.
Boy, I like that you ain’t afraid
너는 두려워하지 않는다.
Baby, lay me down and let’s pray
자기야, 누워서기도합시다.
I’m tellin’ you the way I like it, how I want it
나는 내가 그것을 좋아하는 방식, 내가 그것을 원하는 방식으로 말하고있다.



(Yeah)
(네)
And I can be all the things you told me not to be
그리고 네가 나에게하지 말라고 말한 모든 것들을 할 수있다.
(Yeah)
(네)
When you try to come for me, I keep on flourishing
너가 나를 위해 오려고하면 나는 번성하고있어.
(Yeah)
(네)
And he see the universe when I’m in company
그리고 회사에있을 때 그는 우주를 본다.
It’s all in me
내 안에 다있다.

You, you love it how I move you
너 너는 내가 너를 어떻게 움직이는 지 사랑해.
You love it how I touch you, my one
당신은 내가 당신을 만지면 그것을 사랑합니다.
When all is said and done
모든 것이 끝나고 끝날 때
You’ll believe God is a woman
당신은 하나님이 여자라고 믿을 것입니다.
And I, I feel it after midnight
그리고 나는 자정 이후로 느낀다.
A feeling that you can’t fight, my one
네가 싸울 수 없다는 느낌, 내 생각
It lingers when we’re done
우리가 끝나면 남을거야.
You’ll believe God is a woman
당신은 하나님이 여자라고 믿을 것입니다.

I tell you all the things you should know
나는 너에게 알아야 할 모든 것을 너에게 말한다.
So baby, take my hands, save your soul
그래서 자기야, 내 손을 잡고 네 영혼을 구해라.
We can make it last, take it slow
우리는 그것을 마지막으로 만들 수 있습니다.
And I can tell that you know I know how I want it, yeah
그리고 나는 네가 내가 그것을 어떻게 원하는지 알 수 있다고 말할 수있다.
But you’re different from the rest
하지만 너는 나머지와 다르다.
And boy, if you confess, you might get blessed
그리고 소년, 자백하면 축복받을 수 있습니다.
See if you deserve what comes next
다음에 올 가치가 있는지 확인하십시오.
I’m telling you the way I like it, how I want it
나는 내가 그것을 좋아하는 방식, 내가 그것을 원하는 방식으로 말하고있다.

(Yeah)
(네)
And I can be all the things you told me not to be
그리고 네가 나에게하지 말라고 말한 모든 것들을 할 수있다.
(Yeah)
(네)
When you try to come for me, I keep on flourishing
너가 나를 위해 오려고하면 나는 번성하고있어.
(Yeah)
(네)
And he see the universe when I’m in company
그리고 회사에있을 때 그는 우주를 본다.
It’s all in me
내 안에 다있다.

You, you love it how I move you
너 너는 내가 너를 어떻게 움직이는 지 사랑해.
You love it how I touch you, my one
당신은 내가 당신을 만지면 그것을 사랑합니다.
When all is said and done
모든 것이 끝나고 끝날 때
You’ll believe God is a woman
당신은 하나님이 여자라고 믿을 것입니다.
And I, I feel it after midnight
그리고 나는 자정 이후로 느낀다.
A feelin’ that you can’t fight, my one
네가 싸울 수 없다는 느낌, 내 생각
It lingers when we’re done
우리가 끝나면 남을거야.
You’ll believe God is a woman
당신은 하나님이 여자라고 믿을 것입니다.

(God is a woman)
(신은 여자 다)
Yeah, yeah
그래, 그래.
(God is a woman, yeah)
(하나님은 여자예요)
My one
내 것
(One)
(하나)
When all is said and done
모든 것이 끝나고 끝날 때
You’ll believe God is a woman
당신은 하나님이 여자라고 믿을 것입니다.
You’ll believe God
당신은 하나님을 믿을 것입니다.
(God is a woman)
(신은 여자 다)
Oh, yeah
오 예
(God is a woman, yeah)
(하나님은 여자예요)
(One)
(하나)
It lingers when we’re done
우리가 끝나면 남을거야.
You’ll believe God is a woman
당신은 하나님이 여자라고 믿을 것입니다.

Close