Ariana Grande, Lady Gaga – Rain On Me lời bài hát dịch sang tiếng Việt

Rain On Me lời bài hát dịch

I didn’t ask for a free ride
Tôi đã không yêu cầu một chuyến đi miễn phí
I only asked you to show me a real good time
Tôi chỉ yêu cầu bạn cho tôi thấy một thời gian thực sự tốt
I never asked for the rainfall
Tôi chưa bao giờ hỏi về mưa
At least I showed up, you showed me nothing at all
Ít nhất tôi đã xuất hiện, bạn không cho tôi thấy gì cả

It’s coming down on me
Nó đang đến với tôi
Water like misery
Nước giống như đau khổ
It’s coming down on me
Nó đang đến với tôi
I’m ready, rain on me
Tôi đã sẵn sàng cho cơn mưa rơi vào tôi

I’d rather be dry, but at least I’m alive
Tôi thà khô, nhưng ít nhất tôi còn sống
Rain on me, rain, rain
Mưa về tôi, mưa, mưa
Rain on me, rain, rain
Mưa về tôi, mưa, mưa
I’d rather be dry, but at least I’m alive
Tôi thà khô, nhưng ít nhất tôi còn sống
Rain on me, rain, rain
Mưa về tôi, mưa, mưa
Rain on me
Mưa trên tôi

Rain on me
Mưa trên tôi
Mmm, oh yeah, baby
Ừm, ồ, em yêu
Rain on me
Mưa trên tôi

Livin’ in a world where no one’s innocent
Chúng ta sống trong một thế giới không có ai vô tội
Oh, but at least we try, mmm
Ồ, nhưng ít nhất chúng tôi đang cố gắng
Gotta live my truth, not keep it bottled in
Tôi phải sống sự thật của mình, tôi không nên giữ nó trong chai
So I don’t lose my mind, baby, yeah
Vì vậy, tôi không mất trí, em yêu, vâng

I can feel it on my skin (It’s comin’ down on me)
Tôi có thể cảm thấy nó trên da của tôi (Nó đang rơi xuống trên tôi)
Teardrops on my face (Water like misery)
Nước mắt trên khuôn mặt của tôi (Nước như đau khổ)
Let it wash away my sins (It’s coming down on me)
Hãy để nó rửa sạch tội lỗi của tôi (Nó đang giáng xuống tôi)
Let it wash away, yeah
Hãy để nó rửa đi, vâng

I’d rather be dry, but at least I’m alive
Tôi thà khô, nhưng ít nhất tôi còn sống
Rain on me, rain, rain
Mưa về tôi, mưa, mưa
Rain on me, rain, rain
Mưa về tôi, mưa, mưa
I’d rather be dry, but at least I’m alive
Tôi thà khô, nhưng ít nhất tôi còn sống
Rain on me, rain, rain
Mưa về tôi, mưa, mưa
Rain (Rain) on (On) me
Mưa trên tôi

Rain on me
Mưa trên tôi
Rain on me
Mưa trên tôi
Oh yeah, yeah
Ồ vâng, vâng
Rain on me, ooh yeah
Mưa về tôi
Rain on me
Mưa trên tôi
Rain on me, ooh
Mưa về tôi

Hands up to the sky
Giơ tay lên trời
I’ll be your galaxy
Tôi sẽ là thiên hà của bạn
I’m about to fly
Tôi chuẩn bị bay
Rain on me, tsunami
Mưa trên tôi, sóng thần
Hands up to the sky
Giơ tay lên trời
I’ll be your galaxy
Tôi sẽ là thiên hà của bạn
I’m about to fly
Tôi chuẩn bị bay
Rain on me (Rain on me)
Mưa trên tôi (Mưa trên tôi)

I’d rather be dry, but at least I’m alive (Rain on me)
Tôi thà khô ráo, nhưng ít nhất tôi còn sống (Mưa trên tôi)
Rain on me, rain, rain
Mưa về tôi, mưa, mưa
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
Mưa trên tôi, mưa, mưa (Mưa trên tôi)
I’d rather be dry, but at least I’m alive (At least I’m alive)
Tôi thà khô, nhưng ít nhất tôi còn sống (Ít nhất là tôi còn sống)
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
Mưa về em, mưa, mưa (Mưa về em, cưng)
Rain on me (Rain on me)
Mưa trên tôi (Mưa trên tôi)

I hear the thunder comin’ down
Tôi nghe thấy sấm sét đang giáng xuống
Won’t you rain on me?
Bạn không muốn mưa cho tôi?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
Ơ, ừ, vâng (Mưa về tôi)
I hear the thunder comin’ down
Tôi nghe thấy sấm sét giáng xuống
Won’t you rain on me? (Me)
Bạn không muốn mưa cho tôi?
Eh, eh, yeah
Ồ, vâng, vâng
Rain on me
Mưa trên tôi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close