Ariana Grande – Needy 한국어 가사 번역

If you take too long to hit me back
네가 나를 때리는 데 너무 오래 걸리면
I can’t promise you how I’ll react
내가 어떻게 반응할지 너에게 약속 할 수 없어.
But all I can say is at least I’ll wait for you
하지만 내가 말할 수있는 것은 적어도 당신을 기다릴 것입니다.
Lately, I’ve been on a roller coaster
최근에, 나는 롤러 코스터에 있었다.
Tryna get a hold of my emotions
내 감정을 제어하려고
But all that I know is I need you close
하지만 내가 아는 모든 것은 내가 네가 필요해.


And I’ma scream and shout for what I love
그리고 나는 내가 좋아하는 것을 소리 지르고 외치다.
Passionate, but I don’t give no f*cks
열정적이지만, 상관 없어.
I admit that I’m a lil’ messed up
나는 엉망이 거의 없다는 것을 인정한다.
But I can hide it when I’m all dressed up
하지만 내가 옷을 모두 차고있을 때 나는 그것을 숨길 수있다.
I’m obsessive and I love too hard
나는 강박 관념이 너무 강해.
Good at overthinking with my heart
내 마음을 과소 평가할 때 좋음
How you even think it got this far, this far?
어떻게 생각하니? 멀리까지?

And I can be needy, way too damn needy
그리고 나는 가난한 사람이 될 수있다.
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
나는 필요할 때 얼마나 기분이 좋을지 말해 줄 필요가있다.
I can be needy, so hard to please me
나는 곤경에 처할 수있어서 나를 기쁘게한다.
I know it feels so good to be needed
나는 그것이 필요한만큼 기분이 좋다는 것을 안다.

Sorry if I’m up and down a lot (Yeah)
미안 내가 위아래로 많은 경우 (예)
Sorry that I think I’m not enough
미안해 내가 충분하지 않다고 생각해.
And sorry if I say sorry way too much
미안하지만 너무 많이 말하면 미안 해요.
You can go ahead and call me selfish (Selfish)
너는 나 자신을 이기적이라고 부를 수있다.
But after all this damage, I can’t help it (Help it)
하지만이 모든 피해를 입은 후에 나는 그것을 도울 수 없다.
Or what you can trust ’cause I need your touch
또는 내가 당신의 손길이 필요하기 때문에 당신이 신뢰할 수있는 것



I’ma scream and shout for what I love
나는 내가 좋아하는 것을 소리 지르고 외치다.
Passionate, but I don’t give no f*cks
열정적이지만, 상관 없어.
I admit that I’m a lil’ messed up
나는 엉망이 거의 없다는 것을 인정한다.
But I can hide it when I’m all dressed up
하지만 내가 옷을 모두 차고있을 때 나는 그것을 숨길 수있다.
I’m obsessive and I love too hard
나는 강박 관념이 너무 강해.
Good at overthinking with my heart
내 마음을 과소 평가할 때 좋음
How you even think it got this far, this far?
어떻게 생각하니? 멀리까지?

And I can be needy, way too damn needy
그리고 나는 가난한 사람이 될 수있다.
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
나는 필요할 때 얼마나 기분이 좋을지 말해 줄 필요가있다.
I can be needy, so hard to please me
나는 곤경에 처할 수있어서 나를 기쁘게한다.
I know it feels so good to be needed
나는 그것이 필요한만큼 기분이 좋다는 것을 안다.

Close