Ariana Grande – Needy Versuri Traduse în Română

If you take too long to hit me back
Dacă îți dai prea mult timp să mă lovești înapoi
I can’t promise you how I’ll react
Nu pot să vă promit că voi reacționa
But all I can say is at least I’ll wait for you
Tot ce pot spune este cel puțin că te voi aștepta
Lately, I’ve been on a roller coaster
În ultimul timp, am fost pe un roller coaster
Tryna get a hold of my emotions
încercând să-mi controlez emoțiile
But all that I know is I need you close
Dar tot ce știu este că am nevoie de tine


And I’ma scream and shout for what I love
Și eu țip și strig pentru ceea ce îmi place
Passionate, but I don’t give no f*cks
Pasionat, dar nu-mi pasă
I admit that I’m a lil’ messed up
Recunosc că sunt puțin cam încurcat
But I can hide it when I’m all dressed up
Dar o pot ascunde când sunt îmbrăcat
I’m obsessive and I love too hard
Sunt obsesiv si iubesc prea tare
Good at overthinking with my heart
Bine la îndoială cu inima mea
How you even think it got this far, this far?
Cum crezi că a ajuns atât de departe, până acum?

And I can be needy, way too damn needy
Și eu pot fi nevoiaș, prea prost nevoiaș
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
Pot să fiu nevoiașă, spune-mi cât de bine îmi pare necesar
I can be needy, so hard to please me
Pot fi nevoiaș, atât de greu să mă mulțumesc
I know it feels so good to be needed
Știu că se simte atât de bine pentru a fi nevoie

Sorry if I’m up and down a lot (Yeah)
Ne pare rău dacă sunt în sus și în jos foarte mult (da)
Sorry that I think I’m not enough
Îmi pare rău că cred că nu sunt suficient
And sorry if I say sorry way too much
Și îmi pare rău dacă spun mult prea rău
You can go ahead and call me selfish (Selfish)
Puteți să mergeți mai departe și să-mi spuneți egoist (egoist)
But after all this damage, I can’t help it (Help it)
Dar, după toate aceste daune, nu pot să-l ajut (ajutați-l)
Or what you can trust ’cause I need your touch
Sau ce puteți avea încredere pentru că am nevoie de atingerea ta



I’ma scream and shout for what I love
Eu țip și strig pentru ceea ce îmi place
Passionate, but I don’t give no f*cks
Pasionat, dar nu-mi pasă
I admit that I’m a lil’ messed up
Recunosc că sunt puțin cam încurcat
But I can hide it when I’m all dressed up
Dar o pot ascunde când sunt îmbrăcat
I’m obsessive and I love too hard
Sunt obsesiv si iubesc prea tare
Good at overthinking with my heart
Bine la îndoială cu inima mea
How you even think it got this far, this far?
Cum crezi că a ajuns atât de departe, până acum?

And I can be needy, way too damn needy
Și eu pot fi nevoiaș, prea prost nevoiaș
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
Pot să fiu nevoiașă, spune-mi cât de bine îmi pare necesar
I can be needy, so hard to please me
Pot fi nevoiaș, atât de greu să mă mulțumesc
I know it feels so good to be needed
Știu că se simte atât de bine pentru a fi nevoie

Close