AURORA – Exist For Love 가사 번역 한국어로


Exist For Love 가사 번역

They say there is a war
그들은 전쟁이 있다고 말합니다
Between the man and the woman (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
남자와 여자 사이
I’ve never felt like this before
나는 전에 이런 느낌을 본 적이 없다
My heart knew that I couldn’t (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
내 마음은 내가 그것을 못 참았다
And then you take me in
그리고 넌 날 데려가
And everything in me begins to feel like I belong
그리고 모든 것이 내가 일부인 것처럼 느낀다
Like everybody needs a home
모두가 집을 필요로하는 것처럼
And when I take your hand
내가 너의 손을 잡을 때
Like the world has never held a man
세상이 사람을 잡아 본 적이없는 것처럼
I know I cannot heal the hurt
나는 상처를 치유 할 수 없다는 것을 안다
But I will hold you here forever
하지만 난 당신을 영원히 여기에 두겠습니다
If I can, if I can
내가 할 수 있다면, 내가 할 수 있다면

And then I learned the truth
그리고 나는 진실을 배웠다
How everything good in life seems to lead back to you
인생의 모든 좋은 것들이 당신에게 돌아 오는 것 같습니다
And every single time I run into your arms
매번 당신의 팔에 부딪 칠 때마다
I feel like I exist for love
사랑을 위해 존재하는 것 같아
Like I exist for love
내가 사랑을 위해 존재하는 것처럼
Only for love
사랑 만

I can’t imagine how it is to be forbidden from loving (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
나는 그것이 사랑에서 금지되는 방법을 상상할 수 없다
‘Cause when you walked into my life
네가 내 인생에 들어갔을 때
I could feel my life begin
내 인생이 어떻게 시작되는지 느낄 수 있었다
Like I was torn apart the minute I was only born
마치 내가 태어난 순간을 찢어 버린 것처럼
And you’re the other half
그리고 당신은 다른 절반입니다
The only thing that makes me whole
나를 온전하게 만드는 유일한 것
I know it sounds like a lot
많이 들린다는 걸 알아
But you really need to know
하지만 당신은 정말 알아야합니다
We are leaning out for love
우리는 사랑을 기대하고 있습니다
And we will lean for love forever, I know
그리고 우리는 영원히 사랑을 기대할 것입니다.
I love you so
사랑해



And then I learned the truth
그리고 나는 진실을 배웠다
How everything good in life seems to lead back to you
인생의 모든 좋은 것들이 당신에게 돌아 오는 것 같습니다
And every single time I run into your arms
매번 당신의 팔에 부딪 칠 때마다
I feel like I exist for love
사랑을 위해 존재하는 것 같아
Like I exist for love
내가 사랑을 위해 존재하는 것처럼
Only for love
사랑 만

And when you say my name
그리고 내 이름을 말할 때
Like white horses on the waves
파도에 백마처럼
I think it feels the same
느낌이 같다고 생각합니다
As an ocean in my veins
내 정맥의 바다로
And you’ll be diving in
그리고 당신은 다이빙을 할 것입니다
Like nothing is out of place
아무것도없는 것처럼
And we exist for love
그리고 우리는 사랑을 위해 존재합니다
Only for love
사랑 만

And I love you, I love you, I love you
사랑해 사랑해 사랑해
And I love you, I love you, I love you
사랑해 사랑해 사랑해

Close