AURORA – Exist For Love Text Piesne Preklad v Slovenský


Exist For Love Text Piesne Preklad

They say there is a war
Hovoria, že existuje vojna
Between the man and the woman (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Medzi mužom a ženou
I’ve never felt like this before
Nikdy som sa tak necítil
My heart knew that I couldn’t (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Moje srdce vedelo, že to nemôžem zobrať
And then you take me in
A potom ma vezmeš
And everything in me begins to feel like I belong
A všetko sa mi zdá, že som súčasťou
Like everybody needs a home
Ako každý potrebuje domov
And when I take your hand
A keď vezmem tvoju ruku
Like the world has never held a man
Rovnako ako svet nikdy nemal muža
I know I cannot heal the hurt
Viem, že to zranenie nemôžem vyliečiť
But I will hold you here forever
Ale budem vás tu držať navždy
If I can, if I can
Ak môžem, ak môžem

And then I learned the truth
A potom som sa naučil pravdu
How everything good in life seems to lead back to you
Ako sa vám zdajú všetky dobré veci v živote
And every single time I run into your arms
A zakaždým, keď narazím na tvoje ruky
I feel like I exist for love
Mám pocit, že existujem pre lásku
Like I exist for love
Ako keby som existoval pre lásku
Only for love
Iba pre lásku

I can’t imagine how it is to be forbidden from loving (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Neviem si predstaviť, ako je zakázané milovať
‘Cause when you walked into my life
pretože keď si vošiel do môjho života
I could feel my life begin
Cítil som, ako sa začal môj život
Like I was torn apart the minute I was only born
Ako by som bol roztrhaný v okamihu, keď som sa narodil
And you’re the other half
A vy ste druhá polovica
The only thing that makes me whole
Jediná vec, ktorá ma robí celku
I know it sounds like a lot
Viem, že to znie ako veľa
But you really need to know
Ale naozaj to potrebujete vedieť
We are leaning out for love
Nakláňame sa kvôli láske
And we will lean for love forever, I know
A ja sa budem oprieť o lásku navždy, viem
I love you so
milujem ťa tak



And then I learned the truth
A potom som sa naučil pravdu
How everything good in life seems to lead back to you
Ako sa vám zdajú všetky dobré veci v živote
And every single time I run into your arms
A zakaždým, keď narazím na tvoje ruky
I feel like I exist for love
Mám pocit, že existujem pre lásku
Like I exist for love
Ako keby som existoval pre lásku
Only for love
Iba pre lásku

And when you say my name
A keď povieš moje meno
Like white horses on the waves
Ako biele kone na vlnách
I think it feels the same
Myslím, že je to rovnaké
As an ocean in my veins
Ako oceán v mojich žilách
And you’ll be diving in
A budete sa potápať
Like nothing is out of place
Pretože nič nie je na mieste
And we exist for love
A my sme pre lásku
Only for love
Iba pre lásku

And I love you, I love you, I love you
A milujem ťa, milujem ťa, milujem ťa
And I love you, I love you, I love you
A milujem ťa, milujem ťa, milujem ťa

Close