Aya Nakamura – Copines Тексты песен перевод на русский


Il m’a dit: “t’es où? J’te rejoins au tel-hô”
Он спросил меня: «Где ты? Я присоединюсь к тебе в отеле»
Moi je m’en bats les reins, j’ai besoin d’un vrai djo
Мне все равно, мне нужен настоящий мужчина
Il a vu mes copines, j’crois qu’il a flashé
Он увидел моих подруг, я думаю, что он раздался
J’suis pas ton plan B, t’as maté le fessier
Я не ваш план Б, вы проверяли их
J’réponds à tes appels, tu crois que j’vais la fesser
Я отвечаю на ваши телефонные звонки, вы думаете, что я буду кричать ей задницу
Moi j’m’en bats les reins, j’ai besoin d’un vrai djo
Мне все равно, мне нужен настоящий мужчина

Trop tard, trop tard
Слишком поздно, слишком поздно
J’suis trop loin pour toi
Я нахожусь над тобой
Trop tard, trop tard
Слишком поздно, слишком поздно
J’suis trop loin pour toi
Я нахожусь над тобой

T’es la plus bonne bonne bonne de mes copines
Вы хотите самую горячую самую горячую из моих подруг
À mes copines, à mes copines
Из моих подруг, моих подруг
Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
Вы хотите самую горячую самую горячую из моих подруг
À mes copines, à mes copines
Из моих подруг, моих подруг
Tu veux te bombarder
Ты хочешь
Bom-bom, bombarder hey
Заложен, положил эй
Tu veux te bombarder
Ты хочешь
Bom-bom, bombarder ouais
Заложил, положил да



Toi tu planes planes planes que la nuit
Вы разговариваете только в разговоре по ночам
Tu crois qu’j’ai ton time, à ton avis?
Вы думаете, у меня есть время для вас, по вашему мнению
M’appelle pas “mi amor” (mi amor)
Не называй меня «Моя любовь» (Моя любовь)
J’tai barré, mais t’en veux encore
Я пересек тебя, но ты просишь больше
Toi tu crois viser dans le mille
Вы думаете, что убиваете его
Faudra trouver un alibi
Вам нужно будет найти себя

Trop tard, trop tard
Слишком поздно, слишком поздно
J’suis trop loin pour toi
Я в тебе
Trop tard, trop tard
Слишком поздно, слишком поздно
J’suis trop loin pour toi
Я в тебе

T’es la plus bonne bonne bonne de mes copines
Вы хотите, чтобы одна из моих самых горячих подруг
À mes copines, à mes copines
Из моих подруг, моих подруг
Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
Вы хотите, чтобы одна из моих самых горячих подруг
À mes copines, à mes copines
Из моих подруг, моих подруг
Tu veux te bombarder
Ты хочешь
Bom-bom, bombarder hey
Заложен, положил эй
Tu veux te bombarder
Ты хочешь
Bom-bom, bombarder ouais
Заложил, положил да

Mon gars t’as coulé
Мой парень, все кончено
Aya t’as cramé
Я вас разорил
Mais tu veux la plus bonne (la plus bonne)
Вы хотите самый горячий
Tu veux la plus fraîche (la plus fraîche)
Вы хотите самый свежий
Mon gars t’as coulé
Мой парень, все кончено
Aya t’as cramé
Айя разорил тебя
Mais tu veux la plus bonne
Вы хотите самый горячий
Tu veux la plus fraîche
Вы хотите самый свежий

T’es la plus bonne bonne bonne de mes copines
Вы хотите, чтобы одна из моих самых горячих подруг
À mes copines, à mes copines
Из моих подруг, моих подруг
Mais tu veux la plus bonne bonne bonne de mes copines
Вы хотите, чтобы одна из моих самых горячих подруг
À mes copines, à mes copines
Из моих подруг, моих подруг
Tu veux te bombarder
Ты хочешь
Bom-bom, bombarder hey
Заложен, положил эй
Tu veux te bombarder
Ты хочешь
Bom-bom, bombarder ouais
Заложил, положил да

Tu veux la plus bonne (la plus bonne)
Вы хотите лучший (лучший)
Tu veux la plus fraîche
Вы хотите самый свежий
Tu veux la plus bonne
Вы хотите лучшего
Tu veux la plus fraîche
Вы хотите самый свежий
Tu veux la plus bonne
Вы хотите лучшего
Tu veux la plus fraîche
Вы хотите самый свежий
Tu veux la plus bonne
Вы хотите лучшего
Tu veux la plus fraîche
Вы хотите самый свежий
Tu veux la plus bonne
Вы хотите лучшего
Tu veux la plus fraîche
Вы хотите самый свежий

Close