Baekhyun – Candy Songtekst Vertaling Nederlands


Candy Songtekst Vertaling

Honey ajikdo gominhae?
Schat, vraag je je nog steeds af?
geurae neon joshimseureobge
Juist, je bent voorzichtig
sugar, spice garyeoboneunde
suiker uitzoeken, kruiden
jonjunghae geu appetite
Ik respecteer die eetlust
omyohan i tenshyeon
Deze subtiele spanning
nado shilji ana
Ik vind het helemaal niet erg
any time, no limits
elk moment, geen grenzen
jugo shipeo
ik wil geven
something something original
iets origineels
nal seontaekhagil jamshi gidaryeotji
Ik heb even op je gewacht

teukbyeolhan naega dwelge
Ik word iets speciaals
soni ga soni gage
dus je zou naar mij toe komen
naege jungdokdwel tende
Zelfs iemand kieskeurig als jij
kkadaroun neodo
zal verslaafd zijn aan mij

Girl I’m your candy
Meisje, ik ben je snoepje
giga makhin chemistry
Speciale chemie
eoreunseureoun shinamon,
Rijpe kaneel
jom utgineun minteu mweol deo weonhae
dorky mint, wat wil je nog meer
Got me feeling like
Ik heb er zin in
pop rocks, strawberry, bubble gum
pop rotsen, aardbei, kauwgom
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
Als de zak vol geur is
All I want is you my love, candy
Alles wat ik wil is jou mijn liefde, snoep
neon gibun johajil tende
Je zult je beter voelen
Tell me what you’re waiting for
Vertel me waar je op wacht



honja inneun kamkamhan sangja sok
Alleen in een donkere doos
jogeumsshik nan geumi gabeoriji
Ik barst beetje bij beetje
geureon saenggakdeul twesaekdweneun flavor
Zulke diepe gedachten, de betekenis van smaakverlies,
neon ara?
Kent u het?
I say tumyeonghago dansunhago shipeo
Ik zeg dat ik duidelijk en eenvoudig wil zijn
neoegeman nareul matchwogago shipeo
Ik wil het alleen voor jou aanpassen
I’ll give you something original
Ik zal je iets origineels geven
neon bokjabhan saramin geol anikka
Ik weet hoe ingewikkeld je bent

mweoga neol utge hani
Wat maakt jou aan het lachen
geuge nayeosseumyeon hae
Ik hoop dat ik het ben
uulhaehaji ma babe,
Wees niet beneden schat
one with nega yeoreojweo
één wens, je kunt het openen

Girl I’m your candy
Meisje, ik ben je snoepje
giga makhin chemistry
Speciale chemie
eoreunseureoun shinamon,
Rijpe kaneel
jom utgineun minteu mweol deo weonhae
dorky mint, wat wil je nog meer
Got me feeling like
Ik heb er zin in
pop rocks, strawberry, bubble gum
pop rotsen, aardbei, kauwgom
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
Als de zak vol geur is
All I want is you my love, candy
Alles wat ik wil is jou mijn liefde, snoep
neon gibun johajil tende
Je zult je beter voelen
Tell me what you’re waiting for
Vertel me waar je op wacht

badajullae invitation
Accepteer mijn uitnodiging
ne soneun dagawa isseo
je hand is er bijna
geu cheoneul neukkyeo
Voel de temperatuur
saljjak nogeul jeongdoman
laat het een beetje smelten
Girl I’m your candy
Meisje, ik ben je snoepje
jomajomahan shigan
Zenuwachtige tijd
Don’t you let me down
laat me niet in de steek
nan neo anin dareun seontaekiran eopjana
Ik heb geen andere keus dan jij

Girl I can’t wait anymore
Meisje, ik kan niet meer wachten
ne yeope naega itge
Laat me naast je zijn

Girl I’m your candy
Meisje, ik ben je snoepje
giga makhin chemistry
Speciale chemie
eoreunseureoun shinamon,
Rijpe kaneel
jom utgineun minteu mweol deo weonhae
dorky mint, wat wil je nog meer
Got me feeling like
Ik heb er zin in
pop rocks, strawberry, bubble gum
pop rotsen, aardbei, kauwgom
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
Als de zak vol geur is
All I want is you my love, candy
Alles wat ik wil is jou mijn liefde, snoep
neon gibun johajil tende
Je zult je beter voelen
Tell me what you’re waiting for
Vertel me waar je op wacht

Tell me what you’re waiting for
Vertel me waar je op wacht

Close