Beck – Colors الترجمة كلمات عربية


I’ll find you and go right through walls we made
سوف أجدك وتذهب من خلال الجدران التي صنعناها
I see you, I need you every day
أراك ، أحتاجك كل يوم
It’s nothing, it’s your life
لا شيء ، إنها حياتك
I don’t know why, I can’t get what I want
لا أعرف لماذا لا أستطيع الحصول على ما أريد
I keep, I keep trying
أظل ، وأظل أحاول

Found our way through the lost years
وجدت طريقنا من خلال السنوات الضائعة
Now the day brings it all here
الآن يأتي اليوم كل شيء هنا

All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
She says
هي تقول
See it in your eyes
انظر في عينيك
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
Tell me, do you feel alive?
قل لي ، هل تشعر أنك على قيد الحياة؟
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
She says
هي تقول
Nothing’s in your mind
لا شيء في عقلك
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
Tell me, do you feel alive?
قل لي ، هل تشعر أنك على قيد الحياة؟



Do you feel alive?
هل تشعر أنك على قيد الحياة؟
Do you feel alive?
هل تشعر أنك على قيد الحياة؟

I got all the love you need
حصلت على كل الحب الذي تحتاجه
I got all the love you need
حصلت على كل الحب الذي تحتاجه
Keep it with you
يبقيه معك
I don’t have the time to wait
ليس لدي وقت للانتظار
I don’t have the time to wait
ليس لدي وقت للانتظار
I need to see you
احتاج ان اراك
Got it all under control
حصلت على كل شيء تحت السيطرة
Got it all under control
حصلت على كل شيء تحت السيطرة
You can’t hear me
لا يمكنك سماعي
Now it only hurts to know
الآن فقط يؤلم أن يعرف
Now it would only hurt to know
الآن سوف يضر فقط لمعرفة
When you don’t need me
عندما لا تحتاجني
You don’t need me
لا تحتاجني

Found our way through the lost years
وجدت طريقنا من خلال السنوات الضائعة
Now the day brings it all here
الآن يأتي اليوم كل شيء هنا

All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
She says
هي تقول
See it in your eyes
انظر في عينيك
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
Tell me, do you feel alive?
قل لي ، هل تشعر أنك على قيد الحياة؟

Feel alive?
اشعر بالحياة؟
Do you feel alive?
هل تشعر أنك على قيد الحياة؟

Na na na na na na na na
نا نا نا نا نا

All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
She says
هي تقول
See it in your eyes
انظر في عينيك
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
Tell me, do you feel alive?
قل لي ، هل تشعر أنك على قيد الحياة؟

All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
She says
هي تقول
Nothing’s in your mind
لا شيء في عقلك
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
كل الألوان ، انظر الألوان ، وجعل الألوان ، ويشعر الألوان
Tell me, do you feel alive?
قل لي ، هل تشعر أنك على قيد الحياة؟

Do you feel alive?
هل تشعر أنك على قيد الحياة؟

Close