Beck – Colors dalszöveg fordítás magyarul


I’ll find you and go right through walls we made
Meg foglak találni és menni a falain keresztül
I see you, I need you every day
Látlak, minden nap szüksége van rád
It’s nothing, it’s your life
Semmi, ez az életed
I don’t know why, I can’t get what I want
Nem tudom, miért nem tudom megszerezni, amit akarok
I keep, I keep trying
Tartom, próbálok

Found our way through the lost years
Találkoztunk az elveszett évek során
Now the day brings it all here
Most a nap mindent hoz

All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
She says
Ő mondja
See it in your eyes
Nézd meg a szemedben
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
Tell me, do you feel alive?
Mondja meg, érez-e életben?
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
She says
Ő mondja
Nothing’s in your mind
Semmi sincs a fejedben
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
Tell me, do you feel alive?
Mondja meg, érez-e életben?



Do you feel alive?
Érzed magad?
Do you feel alive?
Érzed magad?

I got all the love you need
Kaptam minden szeretetet, amire szüksége van
I got all the love you need
Kaptam minden szeretetet, amire szüksége van
Keep it with you
Tartsa magával
I don’t have the time to wait
Nincs időm várni
I don’t have the time to wait
Nincs időm várni
I need to see you
Látnom kell téged
Got it all under control
Mindent irányítani
Got it all under control
Mindent irányítani
You can’t hear me
Nem hallasz
Now it only hurts to know
Most csak fáj a tudni
Now it would only hurt to know
Most csak fájni tudni
When you don’t need me
Ha nem kell nekem
You don’t need me
Nem kell nekem

Found our way through the lost years
Találkoztunk az elveszett évek során
Now the day brings it all here
Most a nap mindent hoz

All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
She says
Ő mondja
See it in your eyes
Nézd meg a szemedben
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
Tell me, do you feel alive?
Mondja meg, érez-e életben?

Feel alive?
Érezze életben?
Do you feel alive?
Érzed magad?

Na na na na na na na na
Na na na na na

All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
She says
Ő mondja
See it in your eyes
Nézd meg a szemedben
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
Tell me, do you feel alive?
Mondja meg, érez-e életben?

All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
She says
Ő mondja
Nothing’s in your mind
Semmi sincs a fejedben
All the colors, see the colors, make the colors, feel the colors
Minden színt, a színeket, a színeket, a színeket érezni
Tell me, do you feel alive?
Mondja meg, érez-e életben?

Do you feel alive?
Érzed magad?

Close