Benny Blanco – Eastside στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Uh
Ω
Yeah, yeah
Ναι ναι

When I was young, I fell in love
Όταν ήμουν νέος, ερωτεύτηκα
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
Συνηθίζαμε να κρατάμε τα χέρια, ο άνθρωπος, αυτό ήταν αρκετό (ναι)
Then we grew up, started to touch
Τότε μεγάλωσε, άρχισε να αγγίζει
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
Χρησιμοποιείται για να φιλήσει κάτω από το φως στο πίσω μέρος του λεωφορείου (ναι)
Oh no, your daddy didn’t like me much
Αχ, ο μπαμπάς σου δεν μου άρεσε πολύ
And he didn’t believe me when I said you were the one
Και δεν με πίστευε όταν είπα ότι είσαι αυτός
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
Ω, κάθε μέρα βρήκε μια διέξοδο από το παράθυρο για να γλιστρήσει αργά

She used to meet me on the Eastside
Με συνάντησε στην ανατολική πλευρά
In the city where the sun don’t set
Στην πόλη όπου ο ήλιος δεν έχει ρυθμιστεί
And every day you know that we ride
Και κάθε μέρα ξέρετε ότι οδηγούμε
Through the backstreets in a blue Corvette
Μέσα από τους δρόμους στο μπλε Corvette
Baby, you know I just wanna leave tonight
Μωρό, ξέρεις ότι απλά θέλω να φύγω απόψε
We can go anywhere we want
Μπορούμε να πάμε οπουδήποτε θέλουμε
Drive down to the coast, jump in the sea
Περάστε στην ακτή, πηδήξτε στη θάλασσα
Just take my hand and come with me
Απλά πάρε το χέρι μου και έλα μαζί μου



We can do anything if we put our minds to it
Μπορούμε να κάνουμε οτιδήποτε αν θέτουμε το μυαλό μας σε αυτό
Take your whole life then you put a line through it
Πάρτε ολόκληρη τη ζωή σας τότε βάζετε μια γραμμή μέσα από αυτό
My love is yours if you’re willing to take it
Η αγάπη μου είναι δική σας αν είστε πρόθυμοι να την πάρετε
Give me your heart ’cause I ain’t gonna break it
Δώσε μου την καρδιά σου Επειδή δεν θα το σπάσω
So come away, starting today
Γι ‘αυτό έρχεστε, ξεκινώντας από σήμερα
Start a new life, together in a different place
Ξεκινήστε μια νέα ζωή, μαζί σε διαφορετικό μέρος
We know that love is how all these ideas came to be
Γνωρίζουμε ότι η αγάπη είναι το πώς όλες αυτές οι ιδέες ήρθαν να είναι
So baby, run away with me
Μωρό, τρέξε μαζί μου

Seventeen and we got a dream to have a family
Δεκαεπτά και έχουμε ένα όνειρο να έχουμε μια οικογένεια
A house and everything in between
Ένα σπίτι και όλα ενδιάμεσα
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
Και τότε, ω, ξαφνικά γυρίσαμε είκοσι τρία
Now we got pressure for taking our life more seriously
Τώρα έχουμε την πίεση να πάρουμε τη ζωή μας πιο σοβαρά
We got our dead-end jobs and got bills to pay
Πήραμε τις αδιευκρίνιστες δουλειές μας και πήραμε λογαριασμούς για να πληρώσουμε
Have old friends and know our enemies
Έχετε παλιούς φίλους και γνωρίζετε τους εχθρούς μας
Now I, I’m thinking back to when I was young
Τώρα, σκέφτομαι όταν ήμουν νέος
Back to the day when I was falling in love
Πίσω στην ημέρα που ερωτεύτηκα

He used to meet me on the Eastside
Με συνάντησε στην ανατολική πλευρά
In the city where the sun don’t set
Στην πόλη όπου ο ήλιος δεν έχει ρυθμιστεί
And every day you know where we ride
Και κάθε μέρα ξέρετε πού οδηγούμε
Through the backstreets in a blue Corvette
Μέσα από τους δρόμους στο μπλε Corvette
And baby, you know I just wanna leave tonight
Και μωρό, ξέρετε ότι απλά θέλω να φύγω απόψε
We can go anywhere we want
Μπορούμε να πάμε οπουδήποτε θέλουμε
Drive down to the coast, jump in the sea
Περάστε στην ακτή, πηδήξτε στη θάλασσα
Just take my hand and come with me
Απλά πάρε το χέρι μου και έλα μαζί μου
Singing
Τραγούδι

We can do anything if we put our minds to it
Μπορούμε να κάνουμε οτιδήποτε αν θέτουμε το μυαλό μας σε αυτό
Take your whole life then you put a line through it
Πάρτε ολόκληρη τη ζωή σας τότε βάζετε μια γραμμή μέσα από αυτό
My love is yours if you’re willing to take it
Η αγάπη μου είναι δική σας αν είστε πρόθυμοι να την πάρετε
Give me your heart ’cause I ain’t gonna break it
Δώσε μου την καρδιά σου Επειδή δεν θα το σπάσω
So come away, starting today
Γι ‘αυτό έρχεστε, ξεκινώντας από σήμερα
Start a new life, together in a different place
Ξεκινήστε μια νέα ζωή, μαζί σε διαφορετικό μέρος
We know that love is how all these ideas came to be
Γνωρίζουμε ότι η αγάπη είναι το πώς όλες αυτές οι ιδέες ήρθαν να είναι
So baby, run away with me
Μωρό, τρέξε μαζί μου
Run away, now
Ξεφύγετε, τώρα
Run away, now
Ξεφύγετε, τώρα
Run away, now
Ξεφύγετε, τώρα
Run away, now
Ξεφύγετε, τώρα
Run away, now
Ξεφύγετε, τώρα
Run away, now
Ξεφύγετε, τώρα

He used to meet me on the Eastside
Με συνάντησε στην ανατολική πλευρά
She used to meet me on the Eastside
Με συνάντησε στην ανατολική πλευρά
He used to meet me on the Eastside
Με συνάντησε στην ανατολική πλευρά
She used to meet me on the Eastside
Με συνάντησε στην ανατολική πλευρά
In the city where the sun don’t set
Στην πόλη όπου ο ήλιος δεν έχει ρυθμιστεί

Close