Benny Blanco – Eastside الترجمة كلمات عربية


Uh
يا
Yeah, yeah
نعم نعم

When I was young, I fell in love
عندما كنت صغيرا ، وقعت في الحب
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
كنا نمسك بأيدي رجل ، هذا يكفي (نعم)
Then we grew up, started to touch
ثم نشأنا وبدأنا باللمس
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
تستخدم لتقبيل تحت الضوء على الجزء الخلفي من الحافلة (نعم)
Oh no, your daddy didn’t like me much
أوه لا ، والدك لم يعجبني كثيرا
And he didn’t believe me when I said you were the one
ولم يصدقني عندما قلت أنك أنت
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
أوه ، كل يوم وجدت طريقة للخروج من النافذة للتسلل في وقت متأخر

She used to meet me on the Eastside
كانت تقابلني على الجانب الشرقي
In the city where the sun don’t set
في المدينة التي لا تضع فيها الشمس
And every day you know that we ride
وكل يوم تعلمون أننا نركب
Through the backstreets in a blue Corvette
من خلال الشوارع الخلفية في كورفيت الأزرق
Baby, you know I just wanna leave tonight
حبيبتي ، أنت تعرف أنني أريد فقط أن أذهب الليلة
We can go anywhere we want
يمكننا الذهاب إلى أي مكان نريد
Drive down to the coast, jump in the sea
قم بالسير إلى الساحل ، والقفز في البحر
Just take my hand and come with me
فقط خذ يدي و تعال معي



We can do anything if we put our minds to it
يمكننا فعل أي شيء إذا وضعنا عقولنا عليه
Take your whole life then you put a line through it
خذ حياتك كلها ثم وضعت خطًا خلالها
My love is yours if you’re willing to take it
حبي لك إذا كنت ترغب في أخذه
Give me your heart ’cause I ain’t gonna break it
أعطني قلبك لأنني لن أخرجه
So come away, starting today
لذلك ابتعد ، ابتداء من اليوم
Start a new life, together in a different place
ابدأ حياة جديدة ، معًا في مكان مختلف
We know that love is how all these ideas came to be
نحن نعلم أن الحب هو كيف أصبحت كل هذه الأفكار
So baby, run away with me
أيها الطفل ، أهرب معي

Seventeen and we got a dream to have a family
سبعة عشر وحصلنا على حلم أن يكون لدينا عائلة
A house and everything in between
منزل وكل شيء بينهما
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
ثم ، فجأة ، تحولنا إلى ثلاثة وعشرين
Now we got pressure for taking our life more seriously
الآن حصلنا على الضغط لأخذ حياتنا أكثر جدية
We got our dead-end jobs and got bills to pay
لقد حصلنا على وظائفنا في نهاية المطاف وحصلنا على فواتير لدفعها
Have old friends and know our enemies
لديك أصدقاء قدامى ومعرفة أعدائنا
Now I, I’m thinking back to when I was young
الآن ، أنا أفكر مرة أخرى عندما كنت صغيرا
Back to the day when I was falling in love
العودة إلى اليوم الذي كنت أقع فيه في الحب

He used to meet me on the Eastside
اعتاد مقابلتي على الجانب الشرقي
In the city where the sun don’t set
في المدينة التي لا تضع فيها الشمس
And every day you know where we ride
وكل يوم تعرف أين نركب
Through the backstreets in a blue Corvette
من خلال الشوارع الخلفية في كورفيت الأزرق
And baby, you know I just wanna leave tonight
وطفلتي ، أنت تعرف أنني أريد فقط أن أذهب الليلة
We can go anywhere we want
يمكننا الذهاب إلى أي مكان نريد
Drive down to the coast, jump in the sea
قم بالسير إلى الساحل ، والقفز في البحر
Just take my hand and come with me
فقط خذ يدي و تعال معي
Singing
الغناء

We can do anything if we put our minds to it
يمكننا فعل أي شيء إذا وضعنا عقولنا عليه
Take your whole life then you put a line through it
خذ حياتك كلها ثم وضعت خطًا خلالها
My love is yours if you’re willing to take it
حبي لك إذا كنت ترغب في أخذه
Give me your heart ’cause I ain’t gonna break it
أعطني قلبك لأنني لن أخرجه
So come away, starting today
لذلك ابتعد ، ابتداء من اليوم
Start a new life, together in a different place
ابدأ حياة جديدة ، معًا في مكان مختلف
We know that love is how all these ideas came to be
نحن نعلم أن الحب هو كيف أصبحت كل هذه الأفكار
So baby, run away with me
أيها الطفل ، أهرب معي
Run away, now
اهرب الآن
Run away, now
اهرب الآن
Run away, now
اهرب الآن
Run away, now
اهرب الآن
Run away, now
اهرب الآن
Run away, now
اهرب الآن

He used to meet me on the Eastside
اعتاد مقابلتي على الجانب الشرقي
She used to meet me on the Eastside
كانت تقابلني على الجانب الشرقي
He used to meet me on the Eastside
اعتاد مقابلتي على الجانب الشرقي
She used to meet me on the Eastside
كانت تقابلني على الجانب الشرقي
In the city where the sun don’t set
في المدينة التي لا تضع فيها الشمس

Close