Benny Blanco – Eastside dalszöveg fordítás magyarul

Uh
Oh
Yeah, yeah
Igen igen

When I was young, I fell in love
Amikor fiatal voltam, beleszerettem
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
Kézen tartottunk, az ember, ez elég volt (igen)
Then we grew up, started to touch
Aztán felnõttünk, megindultunk
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
Használt a csók alatt a fény a hátsó a busz (igen)
Oh no, your daddy didn’t like me much
Ó, nem, az apád nem nagyon szeretett engem
And he didn’t believe me when I said you were the one
És nem hitt nekem, amikor azt mondtam, hogy te vagy az egyetlen
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late
Ó, minden nap találta ki az utat az ablakon, hogy későn lopjon

She used to meet me on the Eastside
Keleten találkozott velem
In the city where the sun don’t set
A városban, ahol a nap nincs beállítva
And every day you know that we ride
És minden nap tudod, hogy lovagolunk
Through the backstreets in a blue Corvette
A kék Corvette hátsó részén
Baby, you know I just wanna leave tonight
Bébi, tudod, hogy ma este el akarok menni
We can go anywhere we want
Bárhová mehetünk
Drive down to the coast, jump in the sea
Menj le a tengerpartra, ugorj a tengerbe
Just take my hand and come with me
Csak vegye be a kezemet és gyere velem

We can do anything if we put our minds to it
Bármire tehetünk, ha meggondoljuk magunkat
Take your whole life then you put a line through it
Vedd ki az egész életed, akkor rajzoljon rajta
My love is yours if you’re willing to take it
Szerelmem a tiéd, ha hajlandóak vagytok venni
Give me your heart ’cause I ain’t gonna break it
Adj nekem a szívedet, mert nem fogom megtörni
So come away, starting today
Így jöjjön el, ma kezdődően
Start a new life, together in a different place
Új életet kezdjen egy másik helyen együtt
We know that love is how all these ideas came to be
Tudjuk, hogy a szeretet az, hogy mindezek az ötletek jöttek
So baby, run away with me
Szóval bébi, menjen el velem

Seventeen and we got a dream to have a family
Tizenhét éves, és álmodunk, hogy van egy családunk
A house and everything in between
Egy ház és minden a kettő között
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
És akkor ó, hirtelen huszonhárom éves lettünk
Now we got pressure for taking our life more seriously
Most nyomást gyakorolunk arra, hogy komolyabban vesszük az életünket
We got our dead-end jobs and got bills to pay
Megkaptuk a zsákutcába járó munkánkat, és számlákat kaptunk
Have old friends and know our enemies
Van régi barátai és ismeri az ellenségeinket
Now I, I’m thinking back to when I was young
Most, fiatalkoromra gondolok
Back to the day when I was falling in love
Vissza a naphoz, amikor szerelmes voltam

He used to meet me on the Eastside
Keleten találkozott velem
In the city where the sun don’t set
A városban, ahol a nap nincs beállítva
And every day you know where we ride
És minden nap tudod, hol járunk
Through the backstreets in a blue Corvette
A kék Corvette hátsó részén
And baby, you know I just wanna leave tonight
És bébi, tudod, hogy ma este el akarok menni
We can go anywhere we want
Bárhová mehetünk
Drive down to the coast, jump in the sea
Menj le a tengerpartra, ugorj a tengerbe
Just take my hand and come with me
Csak vegye be a kezemet és gyere velem
Singing
Éneklés

We can do anything if we put our minds to it
Bármire tehetünk, ha meggondoljuk magunkat
Take your whole life then you put a line through it
Vedd ki az egész életed, akkor rajzoljon rajta
My love is yours if you’re willing to take it
Szerelmem a tiéd, ha hajlandóak vagytok venni
Give me your heart ’cause I ain’t gonna break it
Adj nekem a szívedet, mert nem fogom megtörni
So come away, starting today
Így jöjjön el, ma kezdődően
Start a new life, together in a different place
Új életet kezdjen egy másik helyen együtt
We know that love is how all these ideas came to be
Tudjuk, hogy a szeretet az, hogy mindezek az ötletek jöttek
So baby, run away with me
Szóval bébi, menjen el velem
Run away, now
Most menjen el
Run away, now
Most menjen el
Run away, now
Most menjen el
Run away, now
Most menjen el
Run away, now
Most menjen el
Run away, now
Most menjen el

He used to meet me on the Eastside
Keleten találkozott velem
She used to meet me on the Eastside
Keleten találkozott velem
He used to meet me on the Eastside
Keleten találkozott velem
She used to meet me on the Eastside
Keleten találkozott velem
In the city where the sun don’t set
A városban, ahol a nap nincs beállítva