Billie Eilish – bury a friend Text Piesne Preklad v Slovensky


Billie
Billie

What do you want from me? Why don’t you run from me?
Čo odo mňa chceš? Prečo nezačnete odo mňa?
What are you wondering? What do you know?
Na čo sa zaujímate? Čo ty vieš?
Why aren’t you scared of me? Why do you care for me?
Prečo sa na mňa nepáči? Prečo sa o mňa staráš?
When we all fall asleep, where do we go?
Keď všetci zaspíme, kam ideme?

Come here
Poď sem
Say it, spit it out, what is it exactly
Povedz to, vyplivte to, čo presne
You’re payin’? Is the amount cleanin’ you out? Am I satisfactory?
platíte? Je to čistenie, ktoré vás vyčistilo? Som spokojný?
Today, I’m thinkin’ about the things that are deadly
Dnes myslím na veci, ktoré sú smrteľné
The way I’m drinkin’ you down
Spôsob, akým som vás popol
Like I wanna drown, like I wanna end me
Rovnako ako sa chcem utopiť, pretože chcem skončiť



Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
Krok na pohári, zošívajte jazyk
Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)
Pohromte svojho priateľa a skúste sa zobudiť
Cannibal class, killing the son (Ahh)
Cannibal triedy, zabíjanie syna
Bury a friend, I wanna end me
Pohřbíš priateľa, chcem ma skončiť

I wanna end me
Chcem ukončiť mňa
I wanna, I wanna, I wanna, end me
Chcem, chcem, chcem, ukončite mňa
I wanna, I wanna, I wanna
Chcem, chcem, chcem

What do you want from me? Why don’t you run from me?
Čo odo mňa chceš? Prečo nezačnete odo mňa?
What are you wondering? What do you know?
Čo si myslíš? Čo ty vieš?
Why aren’t you scared of me? Why do you care for me?
Prečo sa ma nepáči? Prečo sa o mňa staráš?
When we all fall asleep, where do we go?
Keď všetci zaspíme, kam ideme?

Listen
počúvať
Keep you in the dark, what had you expected?
Držte sa v tme, čo ste očakávali?
Me to make you my art and make you a star
Ja aby som ti urobil moje umenie a urobil si z vás hviezdu
And get you connected?
A prepojiť sa?
I’ll meet you in the park, I’ll be calm and collected
Stretneme sa v parku, budem pokojný a zhromaždený
But we knew right from the start that you’d fall apart
Ale od začiatku sme vedeli, že sa rozpadnete
‘Cause I’m too expensive
pretože som príliš drahá
It’s probably somethin’ that shouldn’t be said out loud
Je to pravdepodobne niečo, čo by sa nemalo hovoriť nahlas
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
Úprimne povedané, myslel som, že by som bol už teraz mŕtvy (Wow)
Calling security, keepin’ my head held down
Zavolám na bezpečnosť a držím hlavu pod nohami
Bury the hatchet or bury a friend right now
Zničte sekerku alebo teraz pohřbíte priateľa

For the debt I owe, gotta sell my soul
Pre dluh, ktorý dlžím, musím predať svoju dušu
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
pretože nemôžem povedať nie, nie, nemôžem povedať nie
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
Potom moje končatiny zmrznuté a moje oči sa nezatvoria
And I can’t say no, I can’t say no
A nemôžem povedať nie, nemôžem povedať nie
Careful
opatrný

Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
Krok na pohári, zošívajte jazyk
Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)
Pohromte svojho priateľa a skúste sa zobudiť
Cannibal class, killing the son (Ahh)
Cannibal triedy, zabíjanie syna
Bury a friend, I wanna end me
Pohřbíš priateľa, chcem ma skončiť

I wanna end me
Chcem ukončiť mňa
I wanna, I wanna, I wanna, end me
Chcem, chcem, chcem, ukončite mňa
I wanna, I wanna, I wanna
Chcem, chcem, chcem

What do you want from me? Why don’t you run from me?
Čo odo mňa chceš? Prečo nezačnete odo mňa?
What are you wondering? What do you know?
Čo si myslíš? Čo ty vieš?
Why aren’t you scared of me? Why do you care for me?
Prečo sa na mňa nepáči? Prečo sa o mňa staráš?
When we all fall asleep, where do we go?
Keď všetci zaspíme, kam ideme?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close