Billie Eilish – Come Out and Play στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Wake up and smell the coffee
Ξυπνήστε και μυρίστε τον καφέ
Is your cup half full or empty?
Το ποτήρι σας είναι μισό, γεμάτο ή άδειο
When we talk, you say it softly
Όταν μιλάμε, το λέτε απαλά
But I love it when you’re awfully quiet
Αλλά μου αρέσει όταν είσαι πολύ ήσυχος
Hmm-mm, quiet
Χμ, ήσυχο
Hmm-mm
Χμμ

You see the piece of paper
Βλέπετε το κομμάτι χαρτί
Could be a little greater
Θα μπορούσε να είναι λίγο μεγαλύτερη
Show me what you could make her
Δείξτε μου τι θα μπορούσατε να την κάνετε
You’ll never know until you try it
Δεν θα ξέρεις ποτέ μέχρι να το δοκιμάσεις
Hmm-mm
Χμμ
And you don’t have to keep it quiet
Και δεν χρειάζεται να το κρατάτε ήσυχο

And I know it makes you nervous
Και ξέρω ότι σας κάνει νευρικό
But I promise you, it’s worth it
Αλλά σας υπόσχομαι, αξίζει τον κόπο
To show ’em everything you kept inside
Για να τους δείξετε ό, τι κρατήσατε μέσα
Don’t hide, don’t hide
Μην κρύβετε, μην κρύβετε
Too shy to say, but I hope you stay
Πολύ ντροπαλός, αλλά ελπίζω να μείνεις
Don’t hide away
Μην κρύβετε μακριά
Come out and play
Ελα έξω και παίξε



Look up, out of your window
Βγείτε από το παράθυρό σας
See snow, won’t let it in though
Βλέπε χιόνι, δεν θα το αφήσει εντούτοις
Leave home, feel the wind blow
Αφήστε το σπίτι, αισθανθείτε τον άνεμο
‘Cause it’s colder here inside in silence
γιατί είναι πιο κρύο εδώ μέσα στη σιωπή
And you don’t have to keep it quiet
Και δεν χρειάζεται να το κρατάτε ήσυχο

Yeah, I know it makes you nervous
Ναι, ξέρω ότι σας κάνει νευρικό
But I promise you, it’s worth it
Αλλά σας υπόσχομαι, αξίζει τον κόπο
To show ’em everything you kept inside
Για να τους δείξετε ό, τι κρατήσατε μέσα
Don’t hide, don’t hide
Μην κρύβετε, μην κρύβετε
Too shy to say but I hope you stay
Πολύ ντροπαλός, αλλά ελπίζω να μείνεις
Don’t hide away
Μην κρύβετε μακριά
Come out and play
Ελα έξω και παίξε

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close