Billie Eilish – Come Out and Play Versuri Traduse în Română


Wake up and smell the coffee
Trezește-te și miroase cafeaua
Is your cup half full or empty?
Paharul este jumătate, plin sau gol
When we talk, you say it softly
Când vorbim, spui asta încet
But I love it when you’re awfully quiet
Dar îmi place când ești foarte liniștită
Hmm-mm, quiet
Hmm, liniștită
Hmm-mm
hmm

You see the piece of paper
Vedeți bucata de hârtie
Could be a little greater
Ar putea fi ceva mai mare
Show me what you could make her
Arătați-mi ce ați putea face
You’ll never know until you try it
Nu veți ști niciodată până nu o încercați
Hmm-mm
hmm
And you don’t have to keep it quiet
Și nu trebuie să-l liniștiți

And I know it makes you nervous
Și știu că te face nervos
But I promise you, it’s worth it
Dar îți promit că merită
To show ’em everything you kept inside
Pentru a le arăta tot ce ai păstrat înăuntru
Don’t hide, don’t hide
Nu te ascunde, nu te ascunde
Too shy to say, but I hope you stay
Prea timid să spun, dar sper să rămâi
Don’t hide away
Nu te ascunde
Come out and play
Hai afara sa ne jucam



Look up, out of your window
Uită-te, din fereastră
See snow, won’t let it in though
Vedeți zăpada, nu o să lăsați înăuntru
Leave home, feel the wind blow
Lasă acasă, simți lovitura de vânt
‘Cause it’s colder here inside in silence
pentru că este mai rece aici, în tăcere
And you don’t have to keep it quiet
Și nu trebuie să-l liniștiți

Yeah, I know it makes you nervous
Da, știu că te face nervos
But I promise you, it’s worth it
Dar îți promit că merită
To show ’em everything you kept inside
Pentru a le arăta tot ce ai păstrat înăuntru
Don’t hide, don’t hide
Nu te ascunde, nu te ascunde
Too shy to say but I hope you stay
Prea timid să spun, dar sper să rămâi
Don’t hide away
Nu te ascunde
Come out and play
Hai afara sa ne jucam

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close