BLACKPINK – How You Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie Polskie


How You Like That Tekst Piosenki Tłumaczenie

BLACKPINK in your area
Nasz bank muzyczny w Twojej okolicy

boran deushi muneojeosseo
Rozpadłem się na twoich oczach
badageul ttulko jeo jihakkaji
Uderz w dno i zatop głębiej
ot kkeutjarak japgettago
Aby zdobyć ostatnią nadzieję
jeo nopi du soneul ppeodeobwado
Próbowałem sięgnąć obiema rękami

dashi kamkamhan igose Light up the sky
Znów w tym ciemnym miejscu rozświetl niebo
ni du nuneul bomyeo I’ll kiss you goodbye
Patrząc w twoje oczy, pocałuję cię na pożegnanie
shilkeot biuseora kkoljoeunikka
Śmiej się ile chcesz, póki możesz
ije neohi hana dul set
Ponieważ nadejdzie Twoja kolej, raz, dwa, trzy



Ha how you like that?
Hej, jak ci się podoba?
You gon’ like that that that that that
Spodoba ci się to
[Ji/Je] That that that that
Że to tamto
How you like that? (Barabim barabum bumbum)
Jak ci się to podoba?
How you like that that that that that
Jak ci się podoba
[Ji/Je] That that that that
Że to tamto

Now look at you now look at me
Teraz spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
Look at you now look at me
Spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
Look at you now look at me
Spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
How you like that
Jak ci się podoba
Now look at you now look at me
Teraz spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
Look at you now look at me
Spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
Look at you now look at me
Spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
How you like that
Jak ci się podoba

Your girl need it all and that’s a hundred
Twoja dziewczyna potrzebuje tego wszystkiego, a to sto
baek gae junge baek nae mokseul weonhae
dziesięć na dziesięć Chcę tego, co moje
Karma come and get some
Karma, przyjdź i weź trochę
ttakajiman eojjeol su eopjana
Źle się czuję, ale nic nie mogę zrobić
What’s up, I’m right back
Co tam, zaraz wracam
bangaswereul cock back
Odsuń spust
Plain Jane get hijacked
Zwykła Jane zostaje porwana
Don’t like me? Then tell me how you like that, like that
Nie lubisz mnie Powiedz mi, jak to lubisz

deo kamkamhan igose Shine like the stars
W tym jeszcze ciemniejszym miejscu świecą jak gwiazdy
geu misoreul ttimyeo I’ll kiss you goodbye
Z uśmiechem na twarzy pocałuję cię na pożegnanie
shilkeot biuseora kkoljoeunikka
Śmiej się, ile chcesz, póki możesz
ije neohi hana dul set
Ponieważ nadejdzie Twoja kolej, raz, dwa, trzy

Ha how you like that?
Hej, jak ci się podoba?
You gon’ like that that that that that
Spodoba ci się to
[Ji/Je] That that that that
Że to tamto
How you like that? (Barabim barabum bumbum)
Jak ci się to podoba?
How you like that that that that that
Jak ci się podoba
[Ji/Ro] That that that that
Że to tamto

Now look at you now look at me
Teraz spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
Look at you now look at me
Spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
Look at you now look at me
Spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
How you like that
Jak ci się podoba
Now look at you now look at me
Teraz spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
Look at you now look at me
Spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
Look at you now look at me
Spójrz na siebie, teraz spójrz na mnie
How you like that
Jak ci się podoba

nalgae ireun chaero churakaetteon nal
Dzień, w którym upadłem bez skrzydeł
eoduun nanal soge gacheo itteon nal
Te ciemne dni, w których byłem uwięziony
geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Powinieneś był mnie skończyć, kiedy miałeś okazję
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane
Spójrz w niebo, to ptak, to samolot

Bring out your boss b*tch
Wyprowadź swojego szefa
BLACKPINK!
CZARNY RÓŻ

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)
(Dum dum dum dum dum)
How you like that
Jak ci się podoba
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)
(Dum dum dum dum dum)
You gon’ like that
Spodoba ci się to
(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)
(Dum dum dum dum dum)
How you like that
Jak ci się podoba
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)
(Dum dum dum dum dum)

Close