Brett Young – Here Tonight 日本語 歌詞 和訳


If ever I get lost in your eyes tonight
今夜あなたの目に迷ったら
Please just let me stay right there a little bit longer
ちょうど私が少し長くそこにとどまるようにしてください
Underneath the stars, we are on fire
星の下に、私たちは火の中にいる

And I don’t wanna go if you don’t wanna go
そして、あなたが行きたくなければ私は行きたくありません

We can just stay here in this minute
今分だけここに泊まることができます
Lose all track of time
時間を気にしない
Let the world spin on without us for a while
私たちがしばらくの間、世界を回り込ませましょう
I’m telling you, we’re just one kiss away from heaven
私はあなたに話しています、私たちは天国から離れているだけのキスです
So baby, hold on tight
だから、赤ちゃんは、タイトにホールド
‘Cause I want to get wrapped up in your love
私はあなたの愛に包まれたいから
So baby, let’s just stay here tonight
だから、今夜ここに泊まろう
Tonight
今晩



I just wanna linger like this on your lips
私はちょうどあなたの唇にこのような時間を過ごしたい
And taste the salt air on your skin
あなたの肌に塩分を味わいましょう
Hold you in my hands
私の手であなたを抱きしめて
Anything and everything, you know that I’m all in
何でも、すべて、あなたは私がすべてであることを知っている

We can just stay here in this minute
今分だけここに泊まることができます
Lose all track of time
すべての時間を失う
Let the world spin on without us for a while
私たちがしばらくの間、世界を回り込ませましょう

I’m telling you, we’re just one kiss away from heaven
私はあなたに話しています、私たちは天国から離れているだけのキスです
So baby, hold on tight
だから、赤ちゃんは、タイトにホールド
‘Cause I want to get wrapped up in your love
私はあなたの愛に包まれたいから
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
だから、赤ちゃん、今夜ここに泊まってみましょう、今夜
Baby, let’s just stay here tonight, tonight, tonight, tonight, yeah
ベイビー、ちょうど今夜ここにいましょう、今夜、今夜、今夜、はい
Let’s just stay right here tonight
今夜ここに泊まろう

‘Cause I don’t wanna go if you don’t wanna go
あなたが行きたくなければ私は行きたくないから
We can just stay here in this minute
今分だけここに泊まることができます
Lose all track of time
すべての時間を失う
Let the world spin on without us for a while
私たちがしばらくの間、世界を回り込ませましょう

I’m telling you, we’re just one kiss away from heaven
私はあなたに話しています、私たちは天国から離れているだけのキスです
So baby, hold on tight
だから、赤ちゃんは、タイトにホールド
‘Cause I want to get wrapped up in your love
私はあなたの愛に包まれたいから
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
だから、赤ちゃん、今夜ここに泊まってみましょう、今夜
Baby, let’s just stay here tonight, tonight, tonight, tonight, wow
ベイビー、ちょうど今夜ここにいましょう、今夜、今夜、今夜、うわー

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close