Bring Me The Horizon – Mantra στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


Do you wanna start a cult with me?
Θέλετε να ξεκινήσετε μια λατρεία μαζί μου
I’m not vibrating like I ought to be
Δεν δοντάω όπως θα έπρεπε να είμαι
I need a purpose, I can’t keep surfing
Χρειάζομαι ένα σκοπό, δεν μπορώ να συνεχίσω

Through this existential misery
Μέσω αυτής της υπαρξιακής δυστυχίας
Now we’re gonna need some real estate
Τώρα θα χρειαστούμε κάποια ακίνητα
But if I choose my words carefully
Αλλά αν επιλέξω τα λόγια μου προσεκτικά
Think I could fool you that I’m the guru
Σκεφτείτε ότι θα μπορούσα να σας ξεγελάσω ότι είμαι ο γκουρού
Wait, how do you spell epiphany?
Περιμένετε, πώς γράφετε επιδείξεις

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Πριν η αλήθεια σάς αφήσει ελεύθερη, θα σας καταλάβει
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Πριν να βρεις ένα μέρος για να είσαι, θα χάσεις το οικόπεδο
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Πάρα πολύ αργά για να σας πω τώρα, ένα αυτί και ακριβώς έξω από το άλλο
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Επειδή το μόνο που κάνετε είναι να ψάλλετε την ίδια παλιά μάντρα



Yeah
ναι

Could I have your attention, please?
Θα μπορούσα να σας δώσω την προσοχή, παρακαλώ
It’s time to tap into your tragedy
Ήρθε η ώρα να αξιοποιήσετε την τραγωδία σας
Think you could use a new abuser
Σκεφτείτε ότι θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε έναν νέο κακοποιό
Close your eyes and listen carefully
Κλείστε τα μάτια σας και ακούστε προσεκτικά
Imagine you’re stood on a beach
Φανταστείτε ότι στέκεστε στην παραλία
Water gently lapping at your feet
Νερό απαλά βυθίζοντας στα πόδια σας
But now you’re sinking, what were you thinking?
Αλλά τώρα βυθίζεστε, τι σκέφτεστε
That’s all the time we have this week
Αυτό συμβαίνει όλη αυτή την εβδομάδα

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Πριν η αλήθεια σάς αφήσει ελεύθερη, θα σας καταλάβει
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Πριν να βρεις ένα μέρος για να είσαι, θα χάσεις το οικόπεδο
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Πάρα πολύ αργά για να σας πω τώρα, ένα αυτί και ακριβώς έξω από το άλλο
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Επειδή το μόνο που κάνετε είναι να ψάλλετε την ίδια παλιά μάντρα

And I know this doesn’t make a lot of sense
Και ξέρω ότι αυτό δεν έχει πολύ νόημα
But do you really wanna think about yourself now?
Αλλά πραγματικά θέλετε να σκεφτείτε τώρα για τον εαυτό σας
All I’m asking for’s a little bit of faith
Το μόνο που ζητώ είναι λίγο πίστη
You know it’s easy to believe
Ξέρεις ότι είναι εύκολο να το πιστέψεις
And I know this doesn’t make a lot of sense
Και ξέρω ότι αυτό δεν έχει πολύ νόημα
You know you gotta work the corners of your mind now
Ξέρεις ότι πρέπει να δουλέψεις τις γωνίες του μυαλού σου τώρα
All I’m asking for’s a little bit of faith
Το μόνο που ζητώ είναι λίγο πίστη
You know it’s easy to, so easy to believe
Ξέρεις ότι είναι εύκολο, τόσο εύκολο να το πιστέψεις

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Πριν η αλήθεια σάς αφήσει ελεύθερη, θα σας καταλάβει
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Πριν να βρεις ένα μέρος για να είσαι, θα χάσεις το οικόπεδο
Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Πριν η αλήθεια σάς αφήσει ελεύθερη, θα σας καταλάβει
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Πριν να βρεις ένα μέρος για να είσαι, θα χάσεις το οικόπεδο
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Πάρα πολύ αργά για να σας πω τώρα, ένα αυτί και ακριβώς έξω από το άλλο
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Επειδή το μόνο που κάνετε είναι να ψάλλετε την ίδια παλιά μάντρα

Oh
Ω

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close