Bring Me The Horizon – Mantra şarkı sözleri türkçe çeviri

Do you wanna start a cult with me?
Benimle bir kült başlatmak ister misin
I’m not vibrating like I ought to be
Olmamalı gibi titremiyorum
I need a purpose, I can’t keep surfing
Amaca ihtiyacım var, sörf yapmaya devam edemem

Through this existential misery
Bu varoluşçu sefalet aracılığıyla
Now we’re gonna need some real estate
Şimdi biraz gayrimenkul ihtiyacımız olacak.
But if I choose my words carefully
Ama sözlerimi dikkatlice seçersem
Think I could fool you that I’m the guru
Seni guru olduğumu düşünebilirim.
Wait, how do you spell epiphany?
Bekle, Epifaniyi nasıl hecelersin

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Gerçekler sizi özgür kılmadan önce, seni kızdırır.
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Bir yer bulmadan önce, arsa kaybedeceksin.
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Şimdi sana söylemek için çok geç, bir kulak diğeri de diğeri.
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Çünkü tek yaptığın, aynı eski mantrayı söyler.

Yeah
Evet

Could I have your attention, please?
Dikkatinizi alabilir miyim lütfen
It’s time to tap into your tragedy
Trajedinize girmenin zamanı geldi
Think you could use a new abuser
Yeni bir istismarcı kullanabileceğinizi düşünün
Close your eyes and listen carefully
Gözlerini kapat ve dikkatli dinle
Imagine you’re stood on a beach
Bir sahilde durduğunuzu hayal edin
Water gently lapping at your feet
Suya nazikçe ayağını atarak
But now you’re sinking, what were you thinking?
Ama şimdi batıyorsun, ne düşünüyordun?
That’s all the time we have this week
Bu hafta sahip olduğumuz her zaman

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Gerçekler sizi özgür kılmadan önce, seni kızdırır.
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Bir yer bulmadan önce, arsa kaybedeceksin.
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Şimdi sana söylemek için çok geç, bir kulak diğeri de diğeri.
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Çünkü tek yaptığın, aynı eski mantrayı söyler.

And I know this doesn’t make a lot of sense
Ve biliyorum ki bu pek bir anlam ifade etmiyor.
But do you really wanna think about yourself now?
Ama şimdi kendin hakkında gerçekten düşünmek istiyor musun?
All I’m asking for’s a little bit of faith
Tek istediğim biraz inanç istiyorum
You know it’s easy to believe
İnanması kolay olduğunu biliyorsun.
And I know this doesn’t make a lot of sense
Ve biliyorum ki bu pek bir anlam ifade etmiyor.
You know you gotta work the corners of your mind now
Biliyorsun ki şimdi aklınızın köşelerini çalıştırmalısın.
All I’m asking for’s a little bit of faith
Tek istediğim biraz inanç istiyorum
You know it’s easy to, so easy to believe
Biliyorsun, inanması çok kolay

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Gerçekler sizi özgür kılmadan önce, seni kızdırır.
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Bir yer bulmadan önce, arsa kaybedeceksin.
Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Gerçekler sizi özgür kılmadan önce, seni kızdırır.
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Bir yer bulmadan önce, arsa kaybedeceksin.
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Şimdi sana söylemek için çok geç, bir kulak diğeri de diğeri.
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Çünkü tek yaptığın, aynı eski mantrayı söyler.

Oh
aman