Bring Me The Horizon – Mantra Versuri Traduse în Română


Do you wanna start a cult with me?
Vrei să începi un cult cu mine
I’m not vibrating like I ought to be
Nu vibrez cum ar trebui să fiu
I need a purpose, I can’t keep surfing
Am nevoie de un scop, nu pot continua să navighez

Through this existential misery
Prin această mizerie existențială
Now we’re gonna need some real estate
Acum vom avea nevoie de un imobil
But if I choose my words carefully
Dar dacă îmi aleg cu grijă cuvintele
Think I could fool you that I’m the guru
Cred că te-aș putea păcăli că sunt guru
Wait, how do you spell epiphany?
Așteaptă, cum spui epifanie

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Înainte ca adevărul să te elibereze, te va păsa
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Înainte să găsești un loc pentru a fi, vei pierde complotul
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Prea târziu să-ți spun acum, o ureche și chiar pe cealaltă
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Pentru că tot ce faci este să cânți aceeași mantra veche



Yeah
Da

Could I have your attention, please?
Aș putea să-ți atrag atenția, te rog
It’s time to tap into your tragedy
Este timpul să vă atingeți tragedia
Think you could use a new abuser
Crezi că ai putea folosi un nou abuzar
Close your eyes and listen carefully
Închideți ochii și ascultați cu atenție
Imagine you’re stood on a beach
Imaginați-vă că sunteți pe o plajă
Water gently lapping at your feet
Apa ușor picurând la picioarele tale
But now you’re sinking, what were you thinking?
Dar acum vă scufundați, la ce vă gândiți
That’s all the time we have this week
Asta e tot ce avem în această săptămână

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Înainte ca adevărul să te elibereze, te va păsa
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Înainte să găsești un loc pentru a fi, vei pierde complotul
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Prea târziu să-ți spun acum, o ureche și chiar pe cealaltă
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Pentru că tot ce faci este să cânți aceeași mantra veche

And I know this doesn’t make a lot of sense
Și știu că acest lucru nu are prea mult sens
But do you really wanna think about yourself now?
Dar chiar vrei să te gândești acum la tine
All I’m asking for’s a little bit of faith
Tot ceea ce cer pentru un pic de credință
You know it’s easy to believe
Știi că e ușor să crezi
And I know this doesn’t make a lot of sense
Și știu că acest lucru nu are prea mult sens
You know you gotta work the corners of your mind now
Știi că trebuie să lucrezi acum colțurile minții tale
All I’m asking for’s a little bit of faith
Tot ceea ce cer pentru un pic de credință
You know it’s easy to, so easy to believe
Știi că e ușor, atât de ușor de crezut

Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Înainte ca adevărul să te elibereze, te va păsa
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Înainte să găsești un loc pentru a fi, vei pierde complotul
Before the truth will set you free, it’ll piss you off
Înainte ca adevărul să te elibereze, te va păsa
Before you find a place to be, you’re gonna lose the plot
Înainte să găsești un loc pentru a fi, vei pierde complotul
Too late to tell you now, one ear and right out the other one
Prea târziu să-ți spun acum, o ureche și chiar pe cealaltă
‘Cause all you ever do is chant the same old mantra
Pentru că tot ce faci este să cânți aceeași mantra veche

Oh
Oh

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close